首页 > 全唐诗 > 昇平词五首 二

shēng píng cí wǔ shǒu èr
 昇平词五首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

寥泬敞延英，朝班立位横。
宣传无草动，拜舞有衣声。
鸳瓦霜消湿，虫丝日照明。
辛勤自不到，遥见似前程。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

liáo jué chǎng yán yīng ， cháo bān lì wèi héng 。
xuān chuán wú cǎo dòng ， bài wǔ yǒu yī shēng 。
yuān wǎ shuāng xiāo shī ， chóng sī rì zhào míng 。
xīn qín zì bù dào ， yáo jiàn sì qián chéng 。

昇平詞五首 二

—— 曹唐

寥泬敞延英，朝班立位橫。
宣傳無草動，拜舞有衣聲。
鴛瓦霜消濕，蟲絲日照明。
辛勤自不到，遙見似前程。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

liáo jué chǎng yán yīng ， cháo bān lì wèi héng 。
xuān chuán wú cǎo dòng ， bài wǔ yǒu yī shēng 。
yuān wǎ shuāng xiāo shī ， chóng sī rì zhào míng 。
xīn qín zì bù dào ， yáo jiàn sì qián chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寥泬敞延英，朝班立位横。
宣传无草动，拜舞有衣声。
鸳瓦霜消湿，虫丝日照明。
辛勤自不到，遥见似前程。

这首诗描述了一种景象和感受。首先，作者以寥泬（空旷）和敞延（广阔）来形容某个地方的英才，指这个地方有许多杰出的人物。他们在朝班（朝廷的班底）上站立，位置横列，象征着他们的地位高峻。

接下来，诗人提到宣传没有一丝风动，表示这里没有外界的干扰和喧嚣。而拜舞时，却能听到衣服摩擦所发出的声音，显示出这个地方存在一种庄严的礼仪和仪式感。

在第三、第四句中，鸳瓦上的霜水被消散，虫丝在阳光下闪烁。这些景象描绘出清晨的美丽和宁静。

最后两句表达了辛勤努力的结果。辛勤工作虽然自己未必能感受到，但远处的前程却在遥遥可见。

总体来说，这首诗以简洁而形象的语言描绘了一个清晨的场景，展现了那里的人们的高尚品质和踏实努力的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《昇平词五首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：