首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 三十

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu sān shí
 小游仙诗九十八首 三十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

青锦缝裳绿玉璫，满身新带五云香。
闲依碧海攀鸾驾，笑就苏君觅橘尝。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng jǐn fèng shang lǜ yù dāng ， mǎn shēn xīn dài wǔ yún xiāng 。
xián yī bì hǎi pān luán jià ， xiào jiù sū jūn mì jú cháng 。

小遊仙詩九十八首 三十

—— 曹唐

青錦縫裳綠玉璫，滿身新帶五雲香。
閑依碧海攀鸞駕，笑就蘇君覓橘嘗。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng jǐn fèng shang lǜ yù dāng ， mǎn shēn xīn dài wǔ yún xiāng 。
xián yī bì hǎi pān luán jià ， xiào jiù sū jūn mì jú cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青色锦绣缝制的衣裳，翠绿色的玉饰装饰着。全身上下新系着五色云彩的香囊，散发着香气。
悠闲地依靠在碧海之上，伸手攀登着凤凰的车驾，笑着前去寻找苏君，品尝橘子的滋味。



总结：

诗中描绘了一个仙境般的场景，以华丽绚丽的色彩和华贵的服饰来描述人物形象。人物闲逸自在地依靠在碧海上，驾驭着凤凰车前往寻找苏君，表达了一种游仙般的心境和追求高尚境界的意境。

赏析：这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》，是一首以描写仙境为主题的诗篇。诗人通过精致的描写和幻想的情节，展现了仙境的神秘和美丽。
首先，诗中的“青锦缝裳绿玉璫”用来形容主人公的服饰，表现了其仙境之美。青锦和绿玉璫都是华丽而珍贵的材料，使得主人公的装扮充满了奢华和魅力。这种华美的描写为整首诗奠定了梦幻仙境的基调。
接着，诗中的“满身新带五云香”暗示了主人公身上散发出的香气，这种五云香更是神秘而神奇，使得主人公的仙气愈加浓厚。整句表现了主人公的仙人之貌和神秘气息。
诗的下半部分，“闲依碧海攀鸾驾，笑就苏君觅橘尝”则展现了主人公在仙境中的自由和愉悦。碧海、鸾驾、苏君和橘尝都是仙境中的意象，它们构成了一幅令人向往的画面。主人公自在地依靠碧海，和鸾驾一同遨游，与苏君一同品尝橘子，这些情节都强调了仙境的愉悦和惬意。
总的来说，这首诗通过精美的描写和幻想的情节，将读者带入了一个美丽而神秘的仙境之中，展现了仙境的魅力和令人陶醉的情境。
标签: 仙境、幻想、美丽、自由、愉悦

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：