首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 三十八

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu sān shí bā
 小游仙诗九十八首 三十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

忘却教人锁後宫，还丹失尽玉壶空。
嫦娥若不偷灵药，争得长生在月中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàng què jiào rén suǒ hòu gōng ， huán dān shī jìn yù hú kōng 。
cháng é ruò bù tōu líng yào ， zhēng de cháng shēng zài yuè zhōng 。

小遊仙詩九十八首 三十八

—— 曹唐

忘却教人鎖後宮，還丹失盡玉壺空。
嫦娥若不偷靈藥，爭得長生在月中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàng què jiào rén suǒ hòu gōng ， huán dān shī jìn yù hú kōng 。
cháng é ruò bù tōu líng yào ， zhēng de cháng shēng zài yuè zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

忘记让人困于封闭的宫殿，仙丹已无踪影，玉壶空空。
如果嫦娥没有偷取灵药，她又如何能够获得长生之道，居住在月宫中。



总结：


这首诗描述了一位仙人或者神仙的遭遇。第一句提到了一个被遗忘的教训，即不要将自己困在封闭的宫殿之中。第二句表达了一个悲伤的情节，说的是仙丹已经消失了，玉壶也空空如也。最后两句则谈到了嫦娥的故事，如果她没有偷取灵药，她就无法获得长生不老的能力，也就无法住在月宫中。整首诗通过描述这些情节，表达了对长生不老的追求和对所付出代价的思考。

赏析：:
这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》，表达了关于长生和仙境的思考。诗中通过叙述嫦娥偷吃了长生不老的灵药，导致她被流放到月宫，失去了凡人世界的机会，来探讨了长生和凡世之间的关系。
首句“忘却教人锁後宫”，以遗忘教人如何锁后宫为开端，表现出人们对长生不老的执念。这里的“后宫”可以被理解为世俗的欲望和享乐，人们总是追求不断延续的生命和财富。
接着诗人提到“还丹失尽玉壶空”，这里的“还丹”和“玉壶”是长生不老的象征。但是，“失尽”意味着这种追求长生的方法已经不再奏效，玉壶已经空空如也。这暗示着无论如何追求长生，最终都会落空。
最后两句“嫦娥若不偷灵药，争得长生在月中”，点明了诗中的主题。嫦娥因为贪图长生而被流放到月亮，这是她自己的选择，也是对不切实际的欲望的惩罚。诗人通过嫦娥的故事告诫人们，不要贪图不切实际的长生之法，应该珍惜眼前的幸福和生命。
标签: 仙境、人生、欲望、警示

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：