首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 二十八

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu èr shí bā
 小游仙诗九十八首 二十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

天上鸡鸣海日红，青腰侍女扫朱宫。
洗花蒸叶滤清酒，待与夫人邀五翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

tiān shàng jī míng hǎi rì hóng ， qīng yāo shì nǚ sǎo zhū gōng 。
xǐ huā zhēng yè lǜ qīng jiǔ ， dài yǔ fū rén yāo wǔ wēng 。

鸡

小遊仙詩九十八首 二十八

—— 曹唐

天上雞鳴海日紅，青腰侍女掃朱宮。
洗花蒸葉濾清酒，待與夫人邀五翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

tiān shàng jī míng hǎi rì hóng ， qīng yāo shì nǚ sǎo zhū gōng 。
xǐ huā zhēng yè lǜ qīng jiǔ ， dài yǔ fū rén yāo wǔ wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空中鸡鸣声响起，海面上太阳正红。青衣腰间的侍女正在扫扫朱红宫殿。
洗净花儿，蒸香茶叶，过滤澄清的酒，准备与夫人一起邀请五位长者共饮。



总结：

这首古文描绘了一个美好的场景，天空明朗，太阳高挂，宫殿华丽，而且有一位贴心的侍女辅助夫人准备着清酒，准备邀请五位尊贵的长者共度美好时光。诗中充满了喜庆和宴饮的氛围，彰显了古代社会中人们重视友谊和团聚的品质。

赏析：:
这首诗《小游仙诗九十八首 二十八》出自曹唐之手，以其清新婉丽的风格，勾勒出一幅仙境般的画面。全诗共有四句，以典雅的语言描绘了一个神仙仙境的场景。
首句“天上鸡鸣海日红”直接将读者带入了一个奇幻的世界。在这里，天空鸡鸣，海上太阳熠熠生辉，似乎是一幅天上人间的美景。这里的“天上”和“海日红”都强调了仙境的超凡之美。
第二句“青腰侍女扫朱宫”则引入了仙境中的人物，有一位青腰侍女正在扫扫朱宫。这一景象使得整个仙境更加生动，也暗示了仙境中的宫殿豪华辉煌。
第三句“洗花蒸叶滤清酒”则表现了仙境中的生活情趣，仙人们在准备清酒，用洗净的花和蒸过的叶子来制作，这一细节增添了仙境的神秘氛围。
最后一句“待与夫人邀五翁”则表现了仙境中的宴会或聚会场景，主人公似乎在等待夫人邀请五位仙翁前来共饮，这也暗示了仙境中的和谐与欢乐。
整首诗以其清新的意象和抒发仙境之美的语言，将读者带入了一个梦幻般的世界，展现了古代文人笔下的仙境风光，同时也传达了对仙境生活的向往和憧憬。
标签: 仙境、生活、宴会、景致

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：