首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 四十

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu sì shí
 小游仙诗九十八首 四十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

共爱初平住九霞，焚香不出闭金华。
白羊成队难收拾，吃尽溪头巨胜花。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gòng ài chū píng zhù jiǔ xiá ， fén xiāng bù chū bì jīn huá 。
bái yáng chéng duì nán shōu shí ， chī jìn xī tóu jù shèng huā 。

羊

小遊仙詩九十八首 四十

—— 曹唐

共愛初平住九霞，焚香不出閉金華。
白羊成隊難收拾，喫盡溪頭巨勝花。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gòng ài chū píng zhù jiǔ xiá ， fén xiāng bù chū bì jīn huá 。
bái yáng chéng duì nán shōu shí ， chī jìn xī tóu jù shèng huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我们共同在初平山住下，身处美丽的九霞之中。我燃香不出山门，一直留在闭锁的金华山中。


一群羊儿成群结队，难以驱散。它们吃光了溪边盛开的美丽花朵。



总结：

这首诗描绘了一个人远离尘嚣，居住在初平山和金华山之间的景象。他独自一人在九霞山中居住，整日静心焚香，不愿外出。然而，他的宁静生活被一群白羊的出现所打破，这些白羊在溪边吃尽了美丽的花朵。诗意寓示了世事无常，即使是在隐居的山林中，也难以避免外界的干扰和变故。

赏析：这是唐代诗人曹唐的《小游仙诗九十八首》中的第四十首。这首诗以婉约的笔调写出了一个富有诗意的仙境景象，充满了幻想和遐想。
诗中描写了一个仙境的场景，描述了一个人居住在初平山的仙境中，白天闭目焚香，夜晚不出闭金华，生活宁静祥和。初平山是传说中的仙境，这里充满了灵气和神秘感，作者通过描述这个仙境，表达了对宁静幸福生活的向往。
诗中提到的“白羊成队难收拾”可能是指白色的羊群成群结队，难以收拾的景象，这种景象更加强调了初平山的美丽和神秘。而“吃尽溪头巨胜花”则描写了山中的花朵之美，巨大的胜花给人一种仙境般的感觉。
整首诗以婉约的语言，表现了对仙境生活的向往和对自然景色的赞美。作者通过仙境的描写，营造了一种幽静、神秘、诗意的氛围，使读者仿佛也能够沉浸其中，感受到其中的宁静和美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：