xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu jiǔ shí
小游仙诗九十八首 九十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹唐 (cáo táng)

沧海令抛即未能,且缘鸾鹤立相仍。
蔡家新妇莫嫌少,领取真珠三五升。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

cāng hǎi lìng pāo jí wèi néng , qiě yuán luán hè lì xiāng réng 。
cài jiā xīn fù mò xián shǎo , lǐng qǔ zhēn zhū sān wǔ shēng 。

小遊仙詩九十八首 九十

—— 曹唐

滄海令拋即未能,且緣鸞鶴立相仍。
蔡家新婦莫嫌少,領取真珠三五升。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

cāng hǎi lìng pāo jí wèi néng , qiě yuán luán hè lì xiāng réng 。
cài jiā xīn fù mò xián shǎo , lǐng qǔ zhēn zhū sān wǔ shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
即便沧海间的令牌被抛弃,却仍因为鸾鹤的伴立而保持相亲相爱的情谊。
蔡家的新妇请不要嫌弃少量,接受三五升的珍珠吧。



总结:

这首诗表达了两层意思。第一层是在沧海间,即便隔绝,仍然保持深情厚爱,因为鸾鹤的对立象征两情相悦。第二层是寓意在婚姻中,新妇应当不计较数量,而珍惜少量的财富。这首诗以简练的语言表达了情感和婚姻的哲理。

《小游仙诗九十八首 九十》这首古诗是曹唐创作的,诗中表现了一种仙境般的美好情景。让我们进行赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的画面,其中沧海令和仙鸟鸾鹤相伴而行。这里的“沧海令”可能指的是一种仙令或仙药,它的珍贵程度足以让鸾鹤在旁边守护。这种情景给人一种神秘而仙境的感觉,强调了诗人对美好的追求和渴望。
接下来,诗人提到了蔡家的新妇,她领取了大量的真珠。这里的新妇可能代表着富有和幸福。真珠象征着珍贵的财富和美丽,暗示着这个新妇生活在奢华和繁荣之中。
整首诗通过对自然和人物的描写,展现了诗人对美丽事物的追求和向往。它传达了一种幸福和仙境的感觉,让人感受到了诗人对美好生活的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列:

本文作者曹唐介绍:🔈

曹唐,字尧宾,桂州人。初爲道士,後举进士不第。咸通中,累爲使府从事。诗三卷,今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗:

相关诗词: