xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu liù shí bā
小游仙诗九十八首 六十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹唐 (cáo táng)

一百年中是一春,不教日月辄移轮。
金鳌头上蓬莱殿,唯有人间链骨人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī bǎi nián zhōng shì yī chūn , bù jiào rì yuè zhé yí lún 。
jīn áo tóu shàng péng lái diàn , wéi yǒu rén jiān liàn gǔ rén 。

小遊仙詩九十八首 六十八

—— 曹唐

一百年中是一春,不教日月輒移輪。
金鼇頭上蓬萊殿,唯有人間鍊骨人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī bǎi nián zhōng shì yī chūn , bù jiào rì yuè zhé yí lún 。
jīn áo tóu shàng péng lái diàn , wéi yǒu rén jiān liàn gǔ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一百年过去如同一个春天,不会改变日月交替的循环。
金鳌指的是皇室的宝座,宛如蓬莱仙岛上的殿宇,只有凡间的人才能够坐上这宝座。

赏析:
这首诗《小游仙诗九十八首 六十八》出自曹唐之手,以其独特的仙境意境而著称。诗中描述了一种超越时间流转的仙境,以及人与仙境之间的联系。
诗的开篇"一百年中是一春"表现了时间的不同感受。在仙境中,一百年仿佛只是一春的感觉,时间流逝得缓慢而令人陶醉。这种时间的流逝让人感到不教"日月辄移轮",即日月的变化似乎也停滞不前,与人间的时间流逝不同。
接下来的描写"金鳌头上蓬莱殿"则将我们带入了仙境的具体场景。金鳌头和蓬莱殿都是仙境中的富丽堂皇之地,充满神秘和仙气。这些景物的描写使读者不禁感到仙境的神奇与美丽。
最后两句"唯有人间链骨人"则强调了人与仙境之间的联系。虽然仙境看似遥不可及,但仍然与人间有着纽带。"链骨人"意味着人类可以在仙境中留下自己的痕迹,也可以与仙境相互联系,这种联系超越了时间和空间的限制。
总的来说,这首诗以其独特的仙境描写,将读者带入了一个超越现实的世界,强调了人与仙境之间的神秘联系。这种诗意的表达令人陶醉,使人不禁向往仙境之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列:

本文作者曹唐介绍:🔈

曹唐,字尧宾,桂州人。初爲道士,後举进士不第。咸通中,累爲使府从事。诗三卷,今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗:

相关诗词: