首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 六十五

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu liù shí wǔ
 小游仙诗九十八首 六十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

水满桑田白日沈，冻云乾霰湿重阴。
辽东归客闲相过，因话尧年雪更深。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuǐ mǎn sāng tián bái rì shěn ， dòng yún qián xiàn shī chóng yīn 。
liáo dōng guī kè xián xiāng guò ， yīn huà yáo nián xuě gēng shēn 。

小遊仙詩九十八首 六十五

—— 曹唐

水滿桑田白日沈，凍雲乾霰濕重陰。
遼東歸客閑相過，因話堯年雪更深。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuǐ mǎn sāng tián bái rì shěn ， dòng yún qián xiàn shī chóng yīn 。
liáo dōng guī kè xián xiāng guò ， yīn huà yáo nián xuě gēng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水淹满了桑田，白日沉沈；寒冷的云雾聚成了干霰，湿气重重，阴霾笼罩。
来自辽东的归客偶遇，相互闲聊，谈起尧时代的雪更加深厚。



总结：

诗中描绘了水淹桑田、白日黯淡以及冰雪覆盖的景象，形容了严寒的气候。辽东的归客在相互交谈中提到，即便是在尧时代，雪的深度也更胜一筹。

这首诗来自曹唐的《小游仙诗九十八首》第六十五首。这首诗主要描写了一个冬日的景象以及诗人与一位辽东的归客闲聊，谈论古代尧年的大雪。以下是赏析：
这首诗通过精炼的语言描绘了一个冬日的场景。水满桑田，白日沉没，整个天空都笼罩在冻云之下，这使得气温异常寒冷。冻云乾霰湿重阴，生动地表现出了严寒的氛围，似乎连雪花都变得沉重。
诗人在这个冬日的时刻与一位辽东的归客相遇，两人闲聊。这种相遇在古代诗词中常常出现，强调了友情和相互交流的重要性。诗人之所以选择在这个寒冷的日子与归客交谈，可能是因为冬日的寂静和冷清使得人们更愿意与他人分享故事和情感。
最后两句中，诗人提到了古代尧年的大雪。这是一种对过去时光的回忆，也可能是两位相聚时的话题之一。尧年大雪是中国古代历法中的一个特定年份，与大雪有关。这种提及增加了诗歌的历史感和文化内涵。
总的来说，这首诗以简洁的语言表现了冬日的严寒景象，并通过两位相聚的归客谈话，传达了人际交往和历史回忆的主题。
标签: 写景、抒情、咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：