首页 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 八十八

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu bā shí bā
 小游仙诗九十八首 八十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

青苑红堂压瑞云，月明闲宴九阳君。
不知昨夜谁先醉，书破明霞八幅裙。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qīng yuàn hóng táng yā ruì yún ， yuè míng xián yàn jiǔ yáng jūn 。
bù zhī zuó yè shuí xiān zuì ， shū pò míng xiá bā fú qún 。

小遊仙詩九十八首 八十八

—— 曹唐

青苑紅堂壓瑞雲，月明閑宴九陽君。
不知昨夜誰先醉，書破明霞八幅裙。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qīng yuàn hóng táng yā ruì yún ， yuè míng xián yàn jiǔ yáng jūn 。
bù zhī zuó yè shuí xiān zuì ， shū pò míng xiá bā fú qún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在青苑红堂之下，瑞云压住了天空。明亮的月光下，九阳君闲庭信步，与众人共享宴宴。
不知道昨晚是谁先陶醉，明霞将书破开，八幅裙被随意地披挂着。



总结：

诗中描绘了一个宴会场景，青苑红堂被瑞云压顶，月亮明亮挂在空中。九阳君在月明下闲逛，与众人一同享受宴会。诗人不知道昨夜是谁先醉倒，一本书破开了，明霞的裙子被随意地披挂着。

赏析：:
这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》之八十八，描写了一幅宴会的场景，充满了仙境般的意象。诗人以绚烂的笔墨勾勒出一个青苑红堂的场景，仿佛是仙境中的九阳君宴。整个诗歌充溢着神秘和梦幻的氛围，给人以宴会的盛况和仙境的幻想。
诗中的“青苑红堂”描述了宴会场所的华丽和富丽堂皇，堆积的瑞云、明亮的月光，以及“宴九阳君”的描写，都让人感受到了宴会的热闹和气氛的热烈。这里的“九阳君”可能指的是神话传说中的仙界君主，增加了诗中仙境的氛围。
然而，诗中也透露出一些离奇和神秘。诗人提到“不知昨夜谁先醉”，这句话暗示着宴会的参与者可能已经沉醉于美酒之中，但诗中并没有具体交代是谁在宴会上醉倒，增加了一丝神秘感。最后两句“书破明霞八幅裙”则给人以细节的印象，明霞八幅裙似乎是宴会的一部分，但也没有详细解释，留给读者想象的空间。
整体来说，这首诗以华丽的词藻和神秘的场景勾勒出了一幅宴会画面，令人感受到了仙境的魅力，同时也留下了一些谜团，引发读者的思考和想象。
标签: 描写景致、仙境描写、神秘感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：