xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu bā shí liù
小游仙诗九十八首 八十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹唐 (cáo táng)

太子真娥相领行,当天合曲玉箫清。
棃花新折东风软,犹在缑山乐笑声。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tài zǐ zhēn é xiāng lǐng xíng , dàng tiān hé qū yù xiāo qīng 。
lí huā xīn zhé dōng fēng ruǎn , yóu zài gōu shān lè xiào shēng 。

小遊仙詩九十八首 八十六

—— 曹唐

太子真娥相領行,當天合曲玉簫清。
棃花新折東風軟,猶在緱山樂笑聲。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tài zǐ zhēn é xiāng lǐng xíng , dàng tiān hé qū yù xiāo qīng 。
lí huā xīn zhé dōng fēng ruǎn , yóu zài gōu shān lè xiào shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太子真娥引领着前行,她美丽动人,如行云流水。在那天,她和天地间的和谐融为一体,奏出了美妙的曲调,使玉箫的音色清澈明亮。

棃花新折下来,被轻柔的东风吹拂着。它们依然沐浴在缑山上欢乐的笑声中,仿佛时光仍停留在那快乐的时刻。



总结:

这首诗以太子真娥引领行进为主线,描述了她的美丽和与天地的和谐。同时,通过棃花和缑山上的欢笑声,表达了欢乐和美好的氛围。诗中运用了典雅的古文表达方式,展现了深厚的文化底蕴。

赏析::
曹唐的《小游仙诗九十八首 八十六》是一首抒情诗歌,通过细腻的描写和婉约的笔调,表达了诗人对美好时光的追忆和向往。整首诗以太子真娥的仙子形象为中心,描述了她与玉箫相伴而行的情景,以及在缑山上欢笑的场景。
诗中的“太子真娥相领行”描绘了仙子仪态万方、仙风道骨的形象,她与玉箫一起行走,仙音悠扬,给人以清新、神秘的感觉。接着,“棃花新折东风软”一句通过描写风吹花落的场景,展现出了诗中时光的流转和生活的柔美。最后一句“犹在缑山乐笑声”则表现出仙子在缑山的欢笑声,使整首诗充满了生气和活力。
这首诗的语言简洁明了,用词优美,形象生动。通过对仙子和自然景物的描写,传达了诗人对美好时光的眷恋和向往,以及对仙境生活的向往之情。整首诗以清新、婉约的笔调,勾勒出一幅如诗如画的仙境画面,令人回味无穷。
标签: 抒情、仙境、自然、时光

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列:

本文作者曹唐介绍:🔈

曹唐,字尧宾,桂州人。初爲道士,後举进士不第。咸通中,累爲使府从事。诗三卷,今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗:

相关诗词: