tī yín dēng
剔银灯 🔈
古来五子伊谁，有唐室、五王称首。
窦氏五龙，柳家五马，西晋室、陶家五柳。
英名不朽。
更东汉、马良并秀。
君今也、五男还又。
应是五星孕就。
腹笥五经，身膺五福，指日继、五侯之後。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
古代有哪五位儿郎，可称得上有唐朝的基业，五王之中独领风骚。
窦氏五虎将，柳家五骏马，西晋室中，陶家赫赫有名，五柳英名流芳。
流传千古，不朽不灭。
还有东汉时，马良和谐共荣耀。
如今君臣之间，也有五子英俊出众。
应当是五星连珠，象征着美好的兆头。
他们胸怀五经，身负五福，注定会在未来的日子里继续，成为五侯之后的杰出人物。
总结：
这首诗歌通过列举历史上五子英才的例子，强调了他们在各个朝代的辉煌业绩和卓越贡献，以及他们的后代也会在未来继续取得成功。这些五子代表了不同时期的杰出人物，无论是军事上的英雄还是政治上的贤才，都在历史长河中留下了不朽的光辉。整首诗表达了对历史英才的敬仰和对未来美好前景的期许。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
无名氏的词：
词牌名「剔银灯」介绍：🔈
《剔银灯》是常见词牌名。创始于宋代。《乐章集》注“仙吕调”。金词亦注“仙吕调”。元高拭词注“中吕宫”。蒋氏《九宫谱》属中吕调，名《剔灯引》，又称《剔银灯》。双调七十五字，前后段各七句五仄韵。此词以柳词、毛词、杜词为正体，若范词、衷词之添字，皆变格也。
相关诗词：
题鸣峯岩 二 (tí míng fēng yán èr)
烟水苍苍鲤水南，千松万籁障精蓝。
银釭剔起残灯焰，石鼎烹来新茗甘。
罄响僧僮扬梵语，云迷佛阁隐瞿昙。
道人去久知何处，明月年年照石龛。
（《莆风清籁集》卷五四）。