首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 五十二

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu wǔ shí èr
 小游仙诗九十八首 五十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

长房自贵解飞飜，五色云中独闭门。
看却桑田欲成海，不知还往几人存。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

cháng fáng zì guì jiě fēi fān ， wǔ sè yún zhōng dú bì mén 。
kàn què sāng tián yù chéng hǎi ， bù zhī huán wǎng jǐ rén cún 。

抒情 哲理

小遊仙詩九十八首 五十二

—— 曹唐

長房自貴解飛飜，五色雲中獨閉門。
看却桑田欲成海，不知還往幾人存。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

cháng fáng zì guì jiě fēi fān ， wǔ sè yún zhōng dú bì mén 。
kàn què sāng tián yù chéng hǎi ， bù zhī huán wǎng jǐ rén cún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长房自己高贵地解脱飞升，就像五色云彩中独自关闭了门户。
看着桑田（大江）欲变成大海，不知道还有多少人能够幸存。



总结：

这首诗描绘了一个人通过修炼获得飞升的境界，脱离尘世独自升仙。他高贵地飞升后，彷佛置身于五彩斑斓的云中，孤立地关上了凡人的门户。诗人看着大江波涛滚滚，仿佛要变成汪洋大海，但对于那些已经飞升的人来说，这一切已不再关乎，他们已远离人世，不再为人所知。对于尘世间的纷扰和人事变迁，他们不再关心，也不知道还有多少人能够幸免于难。这首诗通过对修仙者境界的描绘，表达了修炼者追求超凡脱俗、追求永恒的心境。

赏析：这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》之五十二，以婉约风格表达了对时光流逝和人生变迁的思考。诗人以桑田变成海来象征时光的流逝，将长房自贵的人物寄托于五色云中，隐喻他们在封闭的环境中享受荣华富贵，但却不自知时光已经不可逆转地流逝。
首句“长房自贵解飞飞，五色云中独闭门”通过“长房”一词，引出了诗中的主题——富贵之家，而“五色云中独闭门”则表现了他们的孤芳自赏和与外界的隔绝。
接下来的两句“看却桑田欲成海，不知还往几人存”用桑田变成海的意象，表达了时光流逝的无情，暗示了富贵家族的兴衰变迁。诗人表达了对这些富贵人家的关切，他们在享受荣华富贵的同时，却不自知时光已经不可挽回地流逝，不知道最终还有几人能够保持长久的富贵。
整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理，揭示了人生无常和时光流逝的主题，反映了古代文人对命运和生死的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：