首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 九

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu jiǔ
 小游仙诗九十八首 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

武帝徒劳厌暮年，不曾清净不精专。
上元少女绝还往，满竈丹成白玉烟。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ dì tú láo yàn mù nián ， bù céng qīng jìng bù jīng zhuān 。
shàng yuán shào nǚ jué huán wǎng ， mǎn zào dān chéng bái yù yān 。

小遊仙詩九十八首 九

—— 曹唐

武帝徒勞厭暮年，不曾清淨不精專。
上元少女絕還往，滿竈丹成白玉煙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ dì tú láo yàn mù nián ， bù céng qīng jìng bù jīng zhuān 。
shàng yuán shào nǚ jué huán wǎng ， mǎn zào dān chéng bái yù yān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
武帝白天辛勤劳作，已经对晚年感到厌倦，却始终未能达到内心的清静与专注。
上元少女彻底离去，满竈中的丹药已化成了白玉般的烟雾。



总结：

这首诗以描绘武帝晚年的心境为主线，表达了他一生劳累却无法获得内心的平静和专注。诗中插入了上元少女的形象，她象征着纯洁与美好，却在最后离去，使得诗中呈现出一种无常与转瞬即逝的感觉。最后两句以满竈中丹药化为白玉般的烟雾作为结尾，暗示着岁月的流转和一切的消逝。整首诗通过对武帝和上元少女的对比，表达了对人生意义的思考和对时光易逝的感叹。

赏析：这首《小游仙诗九十八首 九》由曹唐创作，描写了武帝虽然年事已高，但仍然不满足于平淡的生活，一心追求清净和精神专注。上元少女在仙境中，绝尘而去，不再回来，她的存在犹如满竈的丹药，最终化为白玉瑰丽的仙烟。
这首诗通过武帝的生活态度和上元少女的神秘仙境，表达了对精神追求和仙境美好的向往。作者以简洁的语言，勾勒出一个精神追求的画面，强调了追求清净和专注的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：