xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu shí wǔ
小游仙诗九十八首 十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹唐 (cáo táng)

白石山中自有天,竹花藤叶隔溪烟。
朝来洞口围碁了,赌得青龙直几钱。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shí shān zhōng zì yǒu tiān , zhú huā téng yè gé xī yān 。
cháo lái dòng kǒu wéi qí le , dǔ dé qīng lóng zhí jǐ qián 。

动物

小遊仙詩九十八首 十五

—— 曹唐

白石山中自有天,竹花藤葉隔溪煙。
朝來洞口圍碁了,賭得青龍直幾錢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shí shān zhōng zì yǒu tiān , zhú huā téng yè gé xī yān 。
cháo lái dòng kǒu wéi qí le , dǔ dé qīng lóng zhí jǐ qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在白石山中,自有宇宙之天地。竹花藤叶掩映在溪水的烟雾之间。
今天早晨,我来到山洞口围棋摆设。下棋下得火热,赌注甚至高达千钱。



总结:

这首诗描绘了一个宁静幽美的山中景象。白石山高耸入云,天空宽广无垠。在山脚下,竹林中的花朵和藤叶隔着溪水的烟雾,增添了一丝神秘的美感。接着,诗人以洞口围碁的情景为背景,展示了一幅朝阳初升时,棋局紧张激烈的景象。下棋的氛围十分热烈,赌注甚至高达千钱。整首诗通过自然景物和人的活动相结合,展现了山中清幽之美与人们的欢乐气氛。

赏析:这首古诗描绘了山间幽静、自然恬淡的景象。作者以白石山为背景,展现了山间的宁静和山谷间翠竹、花藤的生机盎然。诗人在山洞口下碁,以碁局作为诗意的点缀,展示了与自然共处、悠然自得的心境。赌青龙直几钱,表现了诗人在山间的一种愉悦和游戏心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列:

本文作者曹唐介绍:🔈

曹唐,字尧宾,桂州人。初爲道士,後举进士不第。咸通中,累爲使府从事。诗三卷,今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗:

相关诗词: