首页 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 九十五

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu jiǔ shí wǔ
 小游仙诗九十八首 九十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

新授金书八素章，玉皇教妾主扶桑。
与君一别三千岁，却厌仙家日月长。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn shòu jīn shū bā sù zhāng ， yù huáng jiào qiè zhǔ fú sāng 。
yǔ jūn yī bié sān qiān suì ， què yàn xiān jiā rì yuè cháng 。

小遊仙詩九十八首 九十五

—— 曹唐

新授金書八素章，玉皇教妾主扶桑。
與君一別三千歲，却厭仙家日月長。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn shòu jīn shū bā sù zhāng ， yù huáng jiào qiè zhǔ fú sāng 。
yǔ jūn yī bié sān qiān suì ， què yàn xiān jiā rì yuè cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新授金书八素章，玉皇教我主持扶桑之事。
与君一别已有三千岁，然而我已厌倦了长久的仙家生活。



总结：

这首诗描写了一个主人公得到玉皇授予的八素章金书，被封为扶桑之主的故事。他与一个与他分离已经三千岁的人分别。尽管在仙家度过了很长时间，但他已经对漫长的仙家生活感到厌倦。这首诗表达了主人公对长生不老的生活的疲倦和渴望离开的情感。

赏析：
这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》，表达了一位仙女的心情和仙界的时光流逝。下面将对这首诗进行赏析：
诗人曹唐以仙女的口吻，描写了自己获得玉皇赐予的金书八素章，被教以统治扶桑国的仙女主之职。金书八素章象征了仙女的崇高地位和权力，玉皇的赐予使她成为扶桑国的女王。
然而，诗中表现出的情感是复杂的。仙女与君主告别已有三千岁之久，长时间的分离使她产生了厌倦，而仙界的时间流逝缓慢，似乎日月长久。这种时光流逝的感觉强化了仙女内心的孤独和无尽。
整首诗意味深远，不仅反映了仙女的复杂情感，还触及了时间与永恒的主题。仙女在仙界的日子虽然漫长，但却孤独而无尽，她对时间的感知与凡人世界大不相同。金书八素章和玉皇的赏赐虽然是荣耀，但也是一种束缚，让她对永恒感到矛盾和焦虑。
这首诗通过叙述仙女的故事，巧妙地表现了人类对时间的感知与仙界时光的流逝之间的对比，以及权力与孤独之间的冲突。它给人以深思，让人思考时间、权力和孤独在人生中的意义。
标签: 抒情、仙境、时光、孤独

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：