首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 二十三

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu èr shí sān
 小游仙诗九十八首 二十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

玉皇赐妾紫衣裳，教向桃源嫁阮郎。
烂煮琼花劝君吃，恐君毛鬓暗成霜。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yù huáng cì qiè zǐ yī shang ， jiào xiàng táo yuán jià ruǎn láng 。
làn zhǔ qióng huā quàn jūn chī ， kǒng jūn máo bìn àn chéng shuāng 。

小遊仙詩九十八首 二十三

—— 曹唐

玉皇賜妾紫衣裳，教向桃源嫁阮郎。
爛煮瓊花勸君喫，恐君毛鬢暗成霜。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yù huáng cì qiè zǐ yī shang ， jiào xiàng táo yuán jià ruǎn láng 。
làn zhǔ qióng huā quàn jūn chī ， kǒng jūn máo bìn àn chéng shuāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉皇赐予我一件紫色的衣裳，命我嫁给桃源中的阮郎。
我煮熟了琼花，劝你品尝，怕你的头发变暗如霜。



总结：

这首诗描绘了一个女子受到玉皇赐予紫衣的恩宠，被命运安排与桃源中的阮郎结合。她为了留住阮郎的青春美丽，亲自煮熟了琼花，并劝他品尝。她担心时间的流逝会使阮郎的头发变得苍白，如霜一般。这首诗通过描述女子的爱与担忧，展现了古代妇女对爱情和美貌的渴望。

赏析：这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》，以清新的仙境为背景，描写了一个女子身穿紫衣，被玉皇赐婚给阮郎的场景。诗中以烂煮琼花的仙草典故，表现了这场仙婚的神秘和仙界的奢华。作者巧妙地运用了琼花这一仙草的形象，将其用以暗示时间的流逝和生命的短暂，通过吃下琼花可能会导致白发的变化，强调了人事如梦的主题。
这首诗情感丰富，既有仙境的奇幻，又有生命的脆弱和短暂，同时还暗示了人生的转瞬即逝。整体上，这首诗以优美的语言和巧妙的意象，将仙境与尘世相融合，营造出一幅迷人的仙侠画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：