首页 > 全唐诗 > 昇平词五首 五

shēng píng cí wǔ shǒu wǔ
 昇平词五首 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

五帝三皇主，萧曹魏邴臣。
文章唯返朴，戈甲尽生尘。
谏纸应无用，朝纲自有伦。
昇平不可记，所见是闲人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

wǔ dì sān huáng zhǔ ， xiāo cáo wèi bǐng chén 。
wén zhāng wéi fǎn pǔ ， gē jiǎ jìn shēng chén 。
jiàn zhǐ yìng wú yòng ， cháo gāng zì yǒu lún 。
shēng píng bù kě jì ， suǒ jiàn shì xián rén 。

昇平詞五首 五

—— 曹唐

五帝三皇主，蕭曹魏邴臣。
文章唯返朴，戈甲盡生塵。
諫紙應無用，朝綱自有倫。
昇平不可記，所見是閑人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

wǔ dì sān huáng zhǔ ， xiāo cáo wèi bǐng chén 。
wén zhāng wéi fǎn pǔ ， gē jiǎ jìn shēng chén 。
jiàn zhǐ yìng wú yòng ， cháo gāng zì yǒu lún 。
shēng píng bù kě jì ， suǒ jiàn shì xián rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五帝三皇是尊主，萧、曹、魏、邴是臣子。文章只应该返璞归真，兵戈和甲胄只会生尘土。劝谏的纸张应该没有用，朝廷的规矩本来就有一套。昇平时期的事不值得记忆，我所见的只是些闲散之人。



总结：

这首诗谈论了古代的君主和臣子关系，强调了返璞归真和朴素的价值，对于权谋和争斗抱有无奈。诗人认为在太平盛世下，琐碎的小事并不值得被铭记，只是些无关紧要的闲事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《昇平词五首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：