首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 七十一

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu qī shí yī
 小游仙诗九十八首 七十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

红草青林日半斜，闲乘小凤出彤霞。
略寻旧路过西国，因得冰园一尺瓜。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hóng cǎo qīng lín rì bàn xié ， xián chéng xiǎo fèng chū tóng xiá 。
lüè xún jiù lù guò xī guó ， yīn dé bīng yuán yī chǐ guā 。

小遊仙詩九十八首 七十一

—— 曹唐

紅草青林日半斜，閑乘小鳳出彤霞。
略尋舊路過西國，因得冰園一尺瓜。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hóng cǎo qīng lín rì bàn xié ， xián chéng xiǎo fèng chū tóng xiá 。
lüè xún jiù lù guò xī guó ， yīn dé bīng yuán yī chǐ guā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
红草青林太阳斜照，我闲散地骑着小凤鸟穿越彤霞。
稍微寻找一下旧时的路经过西国，意外地发现了一个冰园，里面有一尺大小的西瓜。

全诗概括：诗人描述了一个美丽的景色，太阳斜照下红草和青林交相辉映。他骑着小凤鸟自在地穿越彤霞。在旅途中，他经过了西国，发现了一个冰园，里面有一尺大小的西瓜，给他带来了意外的惊喜。整首诗以自然景色和旅途中的意外收获为主题，展现了诗人闲适自在的心境。

赏析：这首古诗《小游仙诗九十八首 七十一》由曹唐创作，以婉约、抒怀的笔法描写了一幅美丽的仙境画面。
诗中的"红草青林日半斜"表现出了时光的变幻，暗示着一天即将垂落。而"闲乘小凤出彤霞"则给人以仙境之感，小凤、彤霞都是传统仙境中的元素，勾勒出了一个仙境般的场景。
接下来的"略寻旧路过西国"将诗人带入了回忆之中，他似乎是在重游故地，寻找着曾经的足迹。"因得冰园一尺瓜"则传达出一种突如其来的惊喜，这一尺瓜可能是仙境中的美味，也可能是对往日回忆的回馈。
整首诗以其简洁而富有意境的语言，勾画出了一幅唯美、富有诗意的仙境画卷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：