xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu wǔ shí sì
小游仙诗九十八首 五十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹唐 (cáo táng)

碧海灵童夜到时,徒老相唤上琼池。
因循天子能闲事,纵与青龙不解骑。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì hǎi líng tóng yè dào shí , tú lǎo xiāng huàn shàng qióng chí 。
yīn xún tiān zǐ néng xián shì , zòng yǔ qīng lóng bù jiě qí 。

动物

小遊仙詩九十八首 五十四

—— 曹唐

碧海靈童夜到時,徒老相喚上瓊池。
因循天子能閑事,縱與青龍不解騎。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì hǎi líng tóng yè dào shí , tú lǎo xiāng huàn shàng qióng chí 。
yīn xún tiān zǐ néng xián shì , zòng yǔ qīng lóng bù jiě qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
碧海清澈的灵童,在夜晚到来时,只是相互召唤着来到琼池之上。
虽然是天子的随从,却懂得避免纷扰琐事,宁可与青龙一同驻足而不去骑乘。

全诗概述:这首诗描述了一个灵童在夜晚来到琼池的场景。灵童遵循着天子的命令,但他不喜欢忙碌而纷杂的事务。他宁愿静静地与青龙共处,而不去驾驭它。这种意境表达了作者对宁静和超脱尘俗的向往。

赏析:这首诗是曹唐的《小游仙诗九十八首》中的第五十四首,描述了碧海灵童夜访时的仙境景象。全诗用简洁的语言勾勒出了一幅仙境画面,表达了诗人对仙境之美的赞美和向往。
诗中的"碧海灵童夜到时"描绘了夜晚时分碧海中灵童仙子的到来,暗示了仙境的神秘和美丽。"徒老相唤上琼池"中的"琼池"象征了仙境中的宝地,唤起读者对仙境之地的向往。
接下来的两句"因循天子能闲事,纵与青龙不解骑"表达了诗人与仙境的亲近关系,他能够与仙子们因缘际会,即使不如青龙那样能够骑乘,仍然能够体验到仙境的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列:

本文作者曹唐介绍:🔈

曹唐,字尧宾,桂州人。初爲道士,後举进士不第。咸通中,累爲使府从事。诗三卷,今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗:

相关诗词: