首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 八十一

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu bā shí yī
 小游仙诗九十八首 八十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

青童传语便须回，报道麻姑玉蘂开。
沧海成尘等闲事，且乘龙鹤看花来。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

qīng tóng chuán yǔ biàn xū huí ， bào dào má gū yù ruǐ kāi 。
cāng hǎi chéng chén děng xián shì ， qiě chéng lóng hè kàn huā lái 。

动物 龙

小遊仙詩九十八首 八十一

—— 曹唐

青童傳語便須回，報道麻姑玉蘂開。
滄海成塵等閑事，且乘龍鶴看花來。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

qīng tóng chuán yǔ biàn xū huí ， bào dào má gū yù ruǐ kāi 。
cāng hǎi chéng chén děng xián shì ， qiě chéng lóng hè kàn huā lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青童传话，立刻要回复。传达消息，麻姑玉蘂花已绽放。
沧海变成尘土，不过是平常事情，暂且乘坐龙和鹤，去欣赏花儿吧。



总结：

诗人劝人不要轻视平凡事物，沧海成尘等闲看待，而是应该珍惜眼前的美好，如麻姑玉蘂开花，须时刻回应青童的消息，且乘坐神奇的龙和仙鹤，去欣赏美丽的花朵。

赏析：这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》之一，表达了诗人对仙境之游的向往和对自然景色的赞美。诗中以清新的笔调，展现了仙境中的宁静和美丽。
首句“青童传语便须回”，以“青童”为引子，预示了诗人即将踏上一场仙境之旅。这里的“青童”可以理解为仙境中的向导，传递消息，引导诗人前往仙境之地。
接下来的“报道麻姑玉蘂开”，描写了仙境中的美景，以“麻姑”和“玉蘂”来形容花朵，强调了花的娇美和珍贵。这里的花开景象令人陶醉，与仙境的神秘感相得益彰。
第三句“沧海成尘等闲事”，表达了诗人对尘世烦恼的淡然态度，将尘世的浮躁与仙境的宁静形成鲜明对比。诗人似乎想要摒弃尘世的俗务，去追寻更高的境界。
最后一句“且乘龙鹤看花来”，以“龙鹤”为象征，传达了诗人追求升华和超越的愿望。他希望能够乘坐仙禽，飞翔在仙境之中，欣赏那里的花朵美景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：