首页 > 发现 > 全唐诗 > 小游仙诗九十八首 二十六

xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu èr shí liù
 小游仙诗九十八首 二十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹唐 (cáo táng) 。

偷来洞口访刘君，缓步轻擡玉线裙。
细擘桃花逐流水，更无言语倚彤云。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

tōu lái dòng kǒu fǎng liú jūn ， huǎn bù qīng tái yù xiàn qún 。
xì bò táo huā zhú liú shuǐ ， gèng wú yán yǔ yǐ tóng yún 。

小遊仙詩九十八首 二十六

—— 曹唐

偷來洞口訪劉君，緩步輕擡玉線裙。
細擘桃花逐流水，更無言語倚彤雲。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

tōu lái dòng kǒu fǎng liú jūn ， huǎn bù qīng tái yù xiàn qún 。
xì bò táo huā zhú liú shuǐ ， gèng wú yán yǔ yǐ tóng yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
偷偷地来到洞口拜访刘君，慢慢地抬起玉色的裙子。
细细地掰开桃花，随着流水飘散，再也没有话语，只靠在彤云之上。

全诗描写了一个人秘密前往洞口拜访刘君的场景。诗人轻盈地行走，手轻擎玉线裙，步履轻缓。他细心地掰开桃花，随着流水飘散，默默无言，静静地倚靠在红云之上。这幅画面意境清新淡雅，抒发了诗人内心深情的情感。

赏析：这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首》，表现了一场隐秘的邂逅。诗人偷偷来到洞口，拜访了刘君，描绘了刘君的容貌与仙境的美丽景色。诗人用细致的笔触描写了刘君，她轻盈的步伐、玉线裙的婀娜和柔美，使她仿佛是仙子一般。而后文中的“细擘桃花逐流水”则展示了仙境的宁静和诗人的惬意。最后两句“更无言语倚彤云”则表现了诗人与刘君的相遇虽无多言，却充满了情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《小游仙诗九十八首》系列：

本文作者曹唐介绍：🔈

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗：

相关诗词：