jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí liù
江行无题一百首 六十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱珝 (qián xǔ)

静看秋江水,风微浪渐平。
人间驰竞处,尘土自波成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jìng kàn qiū jiāng shuǐ , fēng wēi làng jiàn píng 。
rén jiān chí jìng chù , chén tǔ zì bō chéng 。

江行無題一百首 六十六

—— 錢珝

靜看秋江水,風微浪漸平。
人間馳競處,塵土自波成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jìng kàn qiū jiāng shuǐ , fēng wēi làng jiàn píng 。
rén jiān chí jìng chù , chén tǔ zì bō chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
静静地观赏着秋江的水面,微风吹拂下波浪逐渐平静。人们在尘世中奔忙竞争的地方,尘土自然激起波纹。



总结:

诗人通过观赏秋江水面的景象,表达了对繁忙世俗生活的思考。他指出人们在纷繁喧嚣的世界中不断追逐利益和名利,自身的烦恼和矛盾也像波浪一样不断涌起。整体描绘了一幅富有哲理的画面,反映了现实生活中人与自然、内心与外界的关系。

这首诗是一首抒怀之作。诗人钱珝以静坐秋江为背景,展现了宁静的江景,风和微浪渐渐平静,给人一种宁静的感觉。这里的江水和微风成为诗人情感的背景,诗人通过自然景物的描写,表达了他内心的宁静和冷静。与外界的繁忙和喧嚣相比,诗人选择了这片宁静的江水,表现了一种远离尘嚣的渴望。
标签:
抒情、自然景物、宁静、远离尘嚣

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 六十六》的诗:

本文作者钱珝介绍:🔈

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗:

相关诗词: