首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 六十六

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí liù
 江行无题一百首 六十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

风雨正甘寝，云霓忽晚晴。
放歌虽自遣，一岁又峥嵘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng yǔ zhèng gān qǐn ， yún ní hū wǎn qíng 。
fàng gē suī zì qiǎn ， yī suì yòu zhēng róng 。

江行無題一百首 六十六

—— 錢起

風雨正甘寢，雲霓忽晚晴。
放歌雖自遣，一歲又崢嶸。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng yǔ zhèng gān qǐn ， yún ní hū wǎn qíng 。
fàng gē suī zì qiǎn ， yī suì yòu zhēng róng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风雨依然豪情休眠，云霞突然变得晴朗。
放声歌唱虽然是为了自我解脱，一年又经历了磨难与荣耀。

这首诗描述了作者身临风雨之中，却仍能保持坚定的心境。虽然风雨依然肆虐，但云霞的晴朗出现得突然。在这样的环境下，作者选择放声歌唱，借此表达内心的自我排遣。然而，一年的时光又一次经历了挑战与变革，带来了新的峥嵘岁月。这首诗以简洁的语言描绘了人生中风雨交加的经历，以及在困境中保持乐观的精神状态。

赏析：:
这首诗是唐代诗人钱起的《江行无题一百首》中的第六十六首，表达了诗人在江行中的心情和感慨。整首诗通过描写风雨的变幻、云霓的晚晴，以及诗人自发而来的歌声，来反映出江行的奇幻与壮阔。
诗中的“风雨正甘寝”表现出自然界的变幻莫测，风雨来袭，却不妨碍诗人的宁静安睡。这种自然与人的和谐共处，暗示着诗人对大自然的亲近和感悟。而“云霓忽晚晴”则描绘了江边云彩的变化，给人以壮美的画面。
接着诗人写到“放歌虽自遣”，表明他在这样的环境中不禁放声歌唱，这是对江景的赞美，也是情感的宣泄。最后一句“一岁又峥嵘”则表达了时间的流转，暗示了人生的变迁。江水如同时间一般不停地流淌，而诗人则在其中领悟到生命的不息与永恒。
标签: 抒情、写景、哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 六十六》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：