首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 五十九

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu wǔ shí jiǔ
 江行无题一百首 五十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

丛菊生堤上，此花长後时。
有人还采掇，何必在春期。

平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

cóng jú shēng dī shàng ， cǐ huā cháng hòu shí 。
yǒu rén huán cǎi duō ， hé bì zài chūn qī 。

江行無題一百首 五十九

—— 錢珝

叢菊生堤上，此花長後時。
有人還採掇，何必在春期。

平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

cóng jú shēng dī shàng ， cǐ huā cháng hòu shí 。
yǒu rén huán cǎi duō ， hé bì zài chūn qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
丛菊在堤上茂盛生长，这种花长时间后才开放。
有些人还在采摘它们，为什么非得在春天时期呢。

全诗概括：这首诗以丛菊为主题，描述了它们在堤上茂盛生长，而开花时间却晚于春季。诗人表达了对于有些人在春天采摘这些花的行为的质疑，暗示了人们应当顺应自然的节律，不必追求短暂的春天而忽视其他时节的美。

赏析：这首诗《江行无题一百首 五十九》是钱珝创作的一首词，表达了花开花谢的自然规律以及生活哲理。诗人以丛菊生长在堤上为背景，通过描写花朵的生长和采摘过程，反映了时间的流逝和生命的短暂。诗中展现出对自然界的敬畏和对生命的思考。
首句“丛菊生堤上，此花长後时。”描绘了堤上丛生的菊花，这里的“堤上”意味着人们在江边，与大自然和谐共处。而“此花长後时”则表达了花朵的生命会随着时间的推移而渐渐凋谢，强调了时间的无情和生命的有限。
接下来的句子“有人还采掇，何必在春期。”则传达出了一种深刻的哲理。诗人提醒人们，花朵虽然在春天盛开，但并不一定要在春季采摘，生命的美丽和价值并不仅限于特定的时刻。这句话也可以被解读为对人生的思考，人们不必拘泥于特定的时期或年龄段，应该珍惜和欣赏生命的每一个阶段。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 五十九》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：