首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 三十九

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān shí jiǔ
 江行无题一百首 三十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

烟渚复烟渚，画屏休画屏。
引愁天末去，数点暮山青。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yān zhǔ fù yān zhǔ ， huà píng xiū huà píng 。
yǐn chóu tiān mò qù ， shù diǎn mù shān qīng 。

江行無題一百首 三十九

—— 錢珝

煙渚復煙渚，畫屏休畫屏。
引愁天末去，數點暮山青。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yān zhǔ fù yān zhǔ ， huà píng xiū huà píng 。
yǐn chóu tiān mò qù ， shù diǎn mù shān qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
烟渚又有了烟渚，画屏不再画屏。
忧愁被我引向天边远去，数点暮色蔚然苍青。

这首诗的意境描绘了一个景色幽美的地方，烟渚，又被烟雾所笼罩，仿佛画屏一般。诗人引领着内心的忧愁，看着它随着天边渐行渐远，逐渐消散。同时，他在黄昏时分仰望远山，数点暮色勾勒出一幅苍青的景象。整首诗通过这一幅自然景观的描绘，抒发了诗人内心的情感和对忧愁的解脱渴望。

赏析：:
这是一首古诗，题目为《江行无题一百首 三十九》作者是钱珝。诗人通过细腻的笔墨，描绘了一幅江景图。诗中以"烟渚"、"画屏"、"愁天"、"暮山"等意象，勾勒出一幅宁静、幽远的江水景象。
首句"烟渚复烟渚"中，"烟渚"形象鲜明地表现出了江水上弥漫的轻烟，给整个画面增添了一层神秘感。"画屏休画屏"则暗示了诗人不再需要屏风来挡风遮雨，这里可以理解为诗人不再需要世俗的遮挡，可以自由自在地欣赏江景。
接下来的两句"引愁天末去，数点暮山青"，通过"愁天"和"暮山青"的对比，表现出了诗人心境的变化。"愁天"暗示了诗人此前的忧愁和烦恼，而"暮山青"则象征着希望和宁静。诗人似乎在江行中摆脱了烦忧，眼前的景色让他感到宁静和舒适。
整首诗通过简洁而深刻的语言，将江水的景色与诗人的内心世界相融合，呈现出一幅宁静、清新的画面，同时也反映了诗人在江行中的心境变化。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 三十九》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：