首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 六十二

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí èr
 江行无题一百首 六十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

左宦终何路，摅怀亦自宽。
襞牋嘲白鹭，无意喻枭鸾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

zuǒ huàn zhōng hé lù ， shū huái yì zì kuān 。
bì jiān cháo bái lù ， wú yì yù xiāo luán 。

江行無題一百首 六十二

—— 錢珝

左宦終何路，攄懷亦自寬。
襞牋嘲白鷺，無意喻梟鸞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

zuǒ huàn zhōng hé lù ， shū huái yì zì kuān 。
bì jiān cháo bái lù ， wú yì yù xiāo luán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在朝廷中任职的官员终归有何出路，但心中所怀也自有宽慰。
草草写下的文字讽刺着洁白的白鹭，并非有意指喻凶猛的鸮鸾。



总结：

这首诗表达了作者对官场生涯的无奈与感慨，同时通过描写草草写下的文字嘲讽白鹭，暗示着并非所有的美好事物都具有崇高品质，寓意深远。整体氛围较为淡雅，表现了古人豁达达观的心态。

赏析：
这首诗出自钱珝的《江行无题一百首》，是一首充满诗意和哲理的短篇古诗。诗人通过表达自己的思考和感慨，以及对自然景物的观察，传达了一种深刻的哲理。
诗的第一句“左宦终何路，摅怀亦自宽”，表现了诗人在宦途上的困顿和迷茫。左宦指的是官职，诗人或许曾有过官职，但最终他对官场的追求并未如愿。面对这种挫折，他选择了摒弃功名利禄，心胸开阔，摆脱了世俗的束缚，这种心境使他感到宽慰。
接下来的“襞牋嘲白鹭，无意喻枭鸾”则表达了诗人对自己境遇的一种看淡和豁达。他以襞牋（写字）嘲笑白鹭，白鹭是一种高洁的鸟类，而枭鸾则代表着权谋和尔虞我诈。诗人用这种对比，暗示了自己不再追求权势和权谋，宁愿过一种清淡自由的生活，不为功名所累。
整首诗流露出一种豁达和淡泊的情感，诗人表现出对功名的颓废和对清静生活的向往。这是一首表达个人境遇与情感抉择的诗篇，通过对自然景物的巧妙运用，传递了深刻的哲理思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 六十二》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：