首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 六十九

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí jiǔ
 江行无题一百首 六十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

咫尺愁风雨，匡庐不可登。
秖疑云雾窟，犹有六朝僧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhǐ chǐ chóu fēng yǔ ， kuāng lú bù kě dēng 。
zhǐ yí yún wù kū ， yóu yǒu liù cháo sēng 。

江行無題一百首 六十九

—— 錢起

咫尺愁風雨，匡廬不可登。
秖疑雲霧窟，猶有六朝僧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhǐ chǐ chóu fēng yǔ ， kuāng lú bù kě dēng 。
zhǐ yí yún wù kū ， yóu yǒu liù cháo sēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
咫尺之间，我感到忧愁如风雨一般。即便是在高耸的匡庐，也无法登临其上。仿佛被困在云雾之中的洞窟里，依然可以寻觅到曾经存在的六朝时期的僧人。

赏析：:
钱起的《江行无题一百首 六十九》描绘了江行的情景，以及行船途中的苦楚和遥远目的地的愁苦。诗中通过咫尺愁风雨的描述，表达了行船者在狭窄空间内遭受恶劣天气的不安和忧虑。“咫尺愁风雨”凸显了行船时的险恶情境，象征着人生道路上的困难和磨难。
诗中描绘了“匡庐不可登”，暗示了行船者遇到的艰险和阻碍，形象地揭示了在航行中遭遇的困境，增强了诗的紧张感和悬疑感。
诗人以“秖疑云雾窟，犹有六朝僧”作结，抒发了对未知命运的疑虑和未知前途的担忧。这种疑虑与担忧通过“云雾窟”与“六朝僧”的对比，形象生动地展现出来。云雾窟象征着未知和困难，而六朝僧则表明有信仰和坚持，两者形成鲜明对比，彰显出人生在困难面前要保持信仰和勇往直前的品质。
标签: 咏景，抒怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 六十九》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：