首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 二十三

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu èr shí sān
 江行无题一百首 二十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

秋云久无雨，江燕社犹飞。
却笑舟中客，今年未得归。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiū yún jiǔ wú yǔ ， jiāng yàn shè yóu fēi 。
què xiào zhōu zhōng kè ， jīn nián wèi dé guī 。

江行無題一百首 二十三

—— 錢珝

秋雲久無雨，江燕社猶飛。
却笑舟中客，今年未得歸。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiū yún jiǔ wú yǔ ， jiāng yàn shè yóu fēi 。
què xiào zhōu zhōng kè ， jīn nián wèi dé guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古文原文：秋云久无雨，江燕社犹飞。
却笑舟中客，今年未得归。

白话文翻译：秋天的云已经很久没有下雨，江边的燕子仍然在飞翔。
我却嘲笑着坐在船中的旅客，因为今年他还未能回到家。



总结：

这首诗以秋天为背景，描绘了久旱无雨的景象，同时也提到江边的燕子依然在飞翔。然后，诗人以一种揶揄的口吻描述了坐在船中的旅客，因为今年他还无法回到家。整首诗以简洁的语言表达了诗人对旅客遭遇的讽刺和嘲笑，展现了诗人对人生变迁和命运的思考。

赏析：
这首古诗《江行无题一百首 二十三》写景着眼于江行秋日，表现了天空久无雨的秋天景象以及江边燕子翻飞的生动景象。诗人以江行为背景，通过描述秋云久无雨，江燕依然翻飞的景象，描绘了秋天的干旱和江边燕子飞翔的画面。诗人抒发了对久未归的离人之情，对舟中客的遥望和等待之情。作品意境深远，意味隽永。
标签:
写景、离别、寄托

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 二十三》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：