首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 七

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu qī
 江行无题一百首 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

去指龙沙路，徒悬象阙心。
夜凉无远梦，不为偶闻砧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。

qù zhǐ lóng shā lù ， tú xuán xiàng quē xīn 。
yè liáng wú yuǎn mèng ， bù wèi ǒu wén zhēn 。

动物 龙

江行無題一百首 七

—— 錢珝

去指龍沙路，徒懸象闕心。
夜涼無遠夢，不爲偶聞砧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。

qù zhǐ lóng shā lù ， tú xuán xiàng quē xīn 。
yè liáng wú yuǎn mèng ， bù wèi ǒu wén zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我将古文翻译成白话文并保留翻译后的“
”符号：

去指龙沙路，只身走向龙沙路，内心犹如悬挂的宫阙。
夜晚清凉无远梦，不想成为偶然听到的砧声。



总结：

诗人表达了自己前往龙沙路的心境，形容内心悬念万千。夜晚的凉爽没有引起遥远的梦境，也没有让他听到砧杵的声音。整首诗表现了诗人内心的孤独和思索。

赏析：
这首诗出自钱珝的《江行无题一百首》系列，描绘了作者江行的心情。诗人行走在指龙沙路上，眼前尽是漫漫的江水，他的心情也如同江水一般浩渺。他对自然景物的描述带有豪放和深沉的气息，表现了他对江河和天空的豪情壮志。
首句"去指龙沙路，徒悬象阙心"描述了诗人踏上指龙沙路的情景。他似乎不知前路将如何，但仍怀抱着坚定的信念，心中憧憬着未知的景象，展现了他的豁达和勇往直前的精神。
接着诗句"夜凉无远梦，不为偶闻砧"表达了诗人对夜晚凉爽的感受，这种夜晚的凉意不是来自具体的梦境，而是来自大自然的凉爽。作者以简洁明了的语言揭示了夜晚的清新，这种清新并非偶然所闻，而是自然环境中的真实体验，展现了诗人对自然的敏感和热爱。
标签:
抒情、写景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 七》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：