jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu èr shí sì
江行无题一百首 二十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱珝 (qián xǔ)

帆翅初张处,云鹏怒翼同。
莫愁千里路,自有到来风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fān chì chū zhāng chù , yún péng nù yì tóng 。
mò chóu qiān lǐ lù , zì yǒu dào lái fēng 。

江行無題一百首 二十四

—— 錢珝

帆翅初張處,雲鵬怒翼同。
莫愁千里路,自有到來風。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fān chì chū zhāng chù , yún péng nù yì tóng 。
mò chóu qiān lǐ lù , zì yǒu dào lái fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
帆翅初次张开的地方,云鹏展开怒状的翅膀。
不要担心千里之路,必有助你到达的风。



总结:

诗人以帆翅和云鹏的形象来比喻人生的旅程。他告诫人们不要担心漫长的旅途,因为自然界中总会有助力使人成功抵达目的地。这首诗表达了诗人对于人生坎坷与困难的积极态度,鼓励人们坚定信心,勇往直前。

赏析:这首古诗《江行无题一百首 二十四》是由唐代诗人钱珝创作的,以描写江行风景为主题。诗人以巧妙的比喻和景物的描绘,表现出江行中的壮美和自然力量。
诗中的“帆翅初张处,云鹏怒翼同”描绘了江上的帆船初展帆翅,恰如仙鹤展翅翱翔于云间,展示出一幅壮丽的画面。这里用“云鹏怒翼”来形容帆船的飞速前行,增强了江行的激情和力量感。
接着诗人写到“莫愁千里路,自有到来风”,表达了对旅途的乐观和对未来的信心。不必担忧千里的路程,因为江风会自然而然地推动帆船前行,这里的“到来风”可以理解为顺风。诗人通过这句话寓意生活中也会有顺境,只要坚定前行,就能克服困难,达到目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 二十四》的诗:

本文作者钱珝介绍:🔈

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗:

相关诗词: