首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 四

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì
 江行无题一百首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

楚岸云空合，楚城人不来。
祗今谁善舞，莫恨废章台。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chǔ àn yún kōng hé ， chǔ chéng rén bù lái 。
zhī jīn shuí shàn wǔ ， mò hèn fèi zhāng tái 。

江行無題一百首 四

—— 錢珝

楚岸雲空合，楚城人不來。
祗今誰善舞，莫恨廢章臺。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chǔ àn yún kōng hé ， chǔ chéng rén bù lái 。
zhī jīn shuí shàn wǔ ， mò hèn fèi zhāng tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楚岸上，云彩空荡荡，楚城的人们却不来。现在只有谁善于舞蹈呢？别怨恨那废弃的章台。



总结：

这首诗以楚岸和楚城为背景，表达了作者对楚城人的冷漠和失望之情。作者观察到楚岸上空荡荡的云彩，感叹楚城的人们并不来欣赏这美景。然后，作者询问现在谁擅长舞蹈，暗示楚城的人们对于艺术和文化已经冷淡，无人欣赏。最后，作者劝人们不要怨恨那废弃的章台，可能意味着那些曾经繁荣的文化场所如今已经荒废，但应该积极面对现实。整体表达了作者对于楚城人的冷漠态度以及对失去文化传统的忧虑。

赏析：这首古诗《江行无题一百首 四》写江边空旷的景色，以及楚城人不来的寂寥。作者表达了对人事无常、时光流逝的感慨，以及对舞者的渴望。诗中以楚岸的云空和城市的冷清为背景，突出了时间的无情和人事的空灵，旨在表现一种对往事的怀旧和对现实的思考。
首句描述江边云空合，楚岸的景色空旷而静寂，彰显了江边景色的宽广开阔和寥落孤寂。第二句“楚城人不来”，暗示了楚城的人烟稀少，与前句形成对比，更加突出了江边的寂寥。第三句“祗今谁善舞”，表达了对舞者的期待和向往，舞者可能是诗人对于美好事物的象征。最后一句“莫恨废章台”，诗人劝诫不要因废弃的台阶而心怀怨恨，可以理解为作者对往事的释怀和对未来的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 四》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：