jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì shí liù
江行无题一百首 四十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱珝 (qián xǔ)

土旷深耕少,江平远钓多。
平生皆弃本,金革竟如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

tǔ kuàng shēn gēng shǎo , jiāng píng yuǎn diào duō 。
píng shēng jiē qì běn , jīn gé jìng rú hé 。

江行無題一百首 四十六

—— 錢珝

土曠深耕少,江平遠釣多。
平生皆棄本,金革竟如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

tǔ kuàng shēn gēng shǎo , jiāng píng yuǎn diào duō 。
píng shēng jiē qì běn , jīn gé jìng rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
土地广阔而深耕的人很少,江水平静时常有人垂钓。
一生都放弃了本份,却最终得到了金钱和地位,这到底是怎么回事呢?



总结:

这首诗描述了一种社会现象,即许多人放弃了原本的职责和本分,而选择追逐金钱和地位。作者通过对土地耕作和钓鱼的对比,表达了对于过度追求物质利益而忽视本质的反思。这种追求金革(金钱和权势)的行为引发了作者的疑问和思考。

这首诗《江行无题一百首 四十六》是钱珝创作的,它表达了一种生活态度和哲理。
赏析:这首诗以平淡的语言,描绘了江边一幅宁静而朴实的画面。诗人首先描述土地广阔,但深耕者却寥寥无几,江面平静,而垂钓者众多。这种对田园生活和江边钓鱼的生动描绘,反映了诗人对朴素生活的向往和对现实的反思。
诗人在最后两句表达了一种思考,他说“平生皆弃本,金革竟如何”,这句话意味着人们常常抛弃了最本真的内心,而追逐金钱和权势。诗人通过对自然景物的描绘,反映出人生的无常和追求物质财富所带来的虚无感。他似乎在呼吁人们要回归本真,珍惜简单的生活,不要迷失在功名利禄之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 四十六》的诗:

本文作者钱珝介绍:🔈

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗:

相关诗词: