jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu wǔ shí bā
江行无题一百首 五十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱珝 (qián xǔ)

近戍离金落,孤岑望火门。
惟将知命意,潇洒向乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jìn shù lí jīn luò , gū cén wàng huǒ mén 。
wéi jiāng zhī mìng yì , xiāo sǎ xiàng qián kūn 。

江行無題一百首 五十八

—— 錢珝

近戍離金落,孤岑望火門。
惟將知命意,瀟灑向乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jìn shù lí jīn luò , gū cén wàng huǒ mén 。
wéi jiāng zhī mìng yì , xiāo sǎ xiàng qián kūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
离开了黄金的边境,我孤独地站在山峰上,凝望着火焰熊熊的城门。
只有将自己的命运看得透彻,勇敢地面对天地间的一切。



总结:

这首诗描述了一个人在离开金钱的世界后的心境。他站在孤岑上,俯瞰着火焰熊熊的城门,表达了他决心舍弃财富,追求更高的境界。诗中表达了对命运的深刻理解和豁达的心态,以及对追求内在价值的决心和勇气。

赏析:
这首诗出自《江行无题一百首》,是南唐文学家钱珝的作品。诗人以江行为背景,表达了对人生命运的一种豁达态度,展示了他的旷达情怀。
首句“近戍离金落,孤岑望火门。”描写了诗人身处江边,近邻边疆戍楼,远望天际金色的夕阳,孤独而壮丽的景象。这里写景,突出了江行的壮美。
接着,诗人写道“惟将知命意,潇洒向乾坤。”这句话表达了诗人对自己命运的洒脱态度。他似乎在说,只有明白了命运的真谛,才能坦然面对,潇洒地去迎接未来的挑战。这是一种积极向上的心态,咏志抒怀之情溢于言表。
整首诗简洁明了,语言清丽流畅。通过描写江景和表达个人情感,诗人成功地将自然景物与内心世界相结合,呈现出了一幅意境深远的画面。这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。
标签: 写景,抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 五十八》的诗:

本文作者钱珝介绍:🔈

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗:

相关诗词: