jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān shí bā
江行无题一百首 三十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱珝 (qián xǔ)

映竹疑村好,穿芦觉渚幽。
渐安无旷土,姜芋当农收。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yìng zhú yí cūn hǎo , chuān lú jué zhǔ yōu 。
jiàn ān wú kuàng tǔ , jiāng yù dāng nóng shōu 。

江行無題一百首 三十八

—— 錢珝

映竹疑村好,穿蘆覺渚幽。
漸安無曠土,薑芋當農收。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yìng zhú yí cūn hǎo , chuān lú jué zhǔ yōu 。
jiàn ān wú kuàng tǔ , jiāng yù dāng nóng shōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在竹林边映照下,我怀疑这里或许是个宜人的村庄,而穿过芦苇,我觉得那水边幽静幽美。



总结:


这首古文描绘了一个幽静宜人的乡村景色。诗人通过映照竹林和穿越芦苇的描写,表现了乡村的美丽和宁静。诗中提到“渐安无旷土,姜芋当农收”,显现了这个地方的繁荣景象,姜芋丰收的景象展现了农业的丰盛,人们的生活安康。整首诗简洁明了,传递出一种祥和安宁的田园风光,令人心旷神怡。

赏析:
这首诗以自然景色为背景,以淡泊平和的心态描绘了江边的田园风光和宁静生活。诗人以淡雅的笔墨,展示了江边竹影、芦苇和乡村的宁静景致。"映竹疑村好"意味着竹影倒映水中,让人产生村庄优美的错觉。"穿芦觉渚幽"描述了行船穿过芦苇,感受到江水幽深的氛围。渐次描绘出江边农耕景象,"渐安无旷土"展现了平凡而安定的土地,没有疆域的辽阔,让人感受到一种安定与宁静。"姜芋当农收"则写农人收获姜芋,描绘了丰收的景象,传递出喜悦和满足。
标签:
写景、咏物、田园、农耕

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 三十八》的诗:

本文作者钱珝介绍:🔈

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗:

相关诗词: