jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu qī shí liù
江行无题一百首 七十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱珝 (qián xǔ)

幽思正迟迟,沙边濯弄时。
自怜非博物,犹未识凫葵。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yōu sī zhèng chí chí , shā biān zhuó nòng shí 。
zì lián fēi bó wù , yóu wèi shí fú kuí 。

江行無題一百首 七十六

—— 錢珝

幽思正遲遲,沙邊濯弄時。
自憐非博物,猶未識鳧葵。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yōu sī zhèng chí chí , shā biān zhuó nòng shí 。
zì lián fēi bó wù , yóu wèi shí fú kuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我心中的思绪一直在悠悠荡荡,正如沙滩边上洗涤嬉戏的时光。
我自怜并不博物,竟然还不认识凫葵。



总结:

这首诗描述了诗人心中的幽思,仿佛沙滩上悠闲嬉戏的场景。然而,诗人自我感觉并不博学,甚至连凫葵这样常见的植物都不认识。这些描写反映了诗人内心的孤寂和自省。

这首诗题为《江行无题一百首 七十六》的作者是钱珝,他以这首诗表达了一种幽怀之情。下面进行赏析:
这首诗通过江行的场景,表达了诗人内心的幽思和深沉的感情。诗人坐在沙边,看着江水缓缓流淌,思绪也在悠然之中流转。他的思绪似乎停滞在某个问题上,所以诗中写道“幽思正迟迟”,这里的“幽思”暗示了他的内心情感纠结和深沉。
然后,诗人提到了“沙边濯弄时”,这里的“沙边”和“濯弄”描绘了江水的美丽和清澈。这一景象与诗人的内心感受形成鲜明的对比,突显了他的孤独和无奈。
接下来的两句“自怜非博物,犹未识凫葵”,表达了诗人对自己的怀疑和自省。他自怜自己不够博学,还未能完全理解江水旁的凫葵(一种水生植物),这也可以理解为诗人对生活中的一些问题和困惑的反思。
总的来说,这首诗以江水的景象为背景,通过诗人的内心感受,表达了一种深沉的幽怀情感。诗人在这一瞬间的感悟中,反思了自己的不足和对生活的疑惑。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 七十六》的诗:

本文作者钱珝介绍:🔈

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗:

相关诗词: