首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 二十五

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu èr shí wǔ
 江行无题一百首 二十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

佳节虽逢菊，浮生正似萍。
故山何处望，荒岸小长亭。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiā jié suī féng jú ， fú shēng zhèng sì píng 。
gù shān hé chù wàng ， huāng àn xiǎo cháng tíng 。

写景 抒情

江行無題一百首 二十五

—— 錢珝

佳節雖逢菊，浮生正似萍。
故山何處望，荒岸小長亭。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiā jié suī féng jú ， fú shēng zhèng sì píng 。
gù shān hé chù wàng ， huāng àn xiǎo cháng tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
佳节虽然到了，菊花盛开，仿佛漂浮的人生就像浮萍一样。
我在哪里可以望见故乡的山，荒凉的岸边有一座小小的长亭。



总结：

诗人描述了佳节时菊花盛开的景象，暗喻了人生的短暂与无常。他思念着故乡的山，想知道在哪里可以远远地望见它，而荒凉的岸边有一座小长亭，似乎可以提供些许慰藉。整首诗意境清逸，表达了诗人对故乡和生命流转的思考。

赏析：
这首诗出自钱珝的《江行无题一百首》，以写菊花、人生、山水为主题，意境清新，情感丰富。诗人以佳节赏菊为背景，表现了人生的短暂和无常，以及对故乡和旧时光的怀念。
首句“佳节虽逢菊，浮生正似萍。”以佳节赏菊作为引子，表现了佳节时节，但人生却像飘浮的萍般短暂无常，强调了生命的脆弱和短暂。
接着“故山何处望，荒岸小长亭。”通过“故山”、“荒岸”、“小长亭”等词，展示了诗人对故乡的思念之情。故山不再可见，只有荒凉的岸边和矮小的亭子，表现了对家乡的忧愁和对时光流逝的感慨。
整首诗以简洁的语言表现了人生短暂、无常的主题，通过对菊花的描写，展现了人生的转瞬即逝。诗人以故山、荒岸、小亭子作为意象，呼应了人生的变迁和时光流逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 二十五》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：