首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 八十二

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu bā shí èr
 江行无题一百首 八十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

远岸无行树，经霜有伴红。
停船搜好句，题叶赠江枫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yuǎn àn wú xíng shù ， jīng shuāng yǒu bàn hóng 。
tíng chuán sōu hǎo jù ， tí yè zèng jiāng fēng 。

江行無題一百首 八十二

—— 錢珝

遠岸無行樹，經霜有伴紅。
停船搜好句，題葉贈江楓。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yuǎn àn wú xíng shù ， jīng shuāng yǒu bàn hóng 。
tíng chuán sōu hǎo jù ， tí yè zèng jiāng fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远处岸边没有行人的树，经过霜的树上有伴随着红叶。
停船静静地搜寻美好的诗句，为了题写在红叶上赠送给江边的枫树。

全诗写的是诗人在江边停船，观赏经过霜的红叶树，心情愉悦，专心地寻找合适的诗句，然后将这些诗句写在红叶上，以礼赠江边的枫树。诗中以淡泊明志、赏心悦目的景物描写，表达了诗人对自然的喜爱和对古典诗词的追求。

赏析：:
这首诗是钱珝的《江行无题一百首》中的第八十二首，以极简的语言表达了一种富有诗意的江景意境。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以江行为背景，描述了远岸的景色。诗人写道：“远岸无行树，经霜有伴红。”远处的江岸上，没有行人，只有一片被霜染红的树木。这句描写展现出江边的宁静与孤寂，让人不禁联想到江边的寂静和深远。
接着诗人提到自己停船搜寻好的诗句，这表明了诗人在这个宁静的环境中寻找灵感和创作。停船的行为似乎是为了专注于捕捉大自然的美丽和诗意，从而创作出优美的句子。
最后两句“题叶赠江枫”，则表达了诗人将自己创作的诗句写在叶子上，然后赠送给江边的枫树。这是一种富有感情的表达，仿佛是在与大自然互动，将自己的情感和创作贡献给了自然界，同时也强调了诗人与自然之间的亲近感。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了一幅宁静、诗意的江边景象，展现了诗人对大自然的敏感和情感，以及他与自然之间的亲近关系。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 八十二》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：