首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 三十三

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān shí sān
 江行无题一百首 三十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

蛩响依沙草，萤飞透水烟。
夜凉谁咏史，空泊运租船。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

qióng xiǎng yī shā cǎo ， yíng fēi tòu shuǐ yān 。
yè liáng shuí yǒng shǐ ， kōng bó yùn zū chuán 。

江行無題一百首 三十三

—— 錢珝

蛩響依沙草，螢飛透水煙。
夜涼誰詠史，空泊運租船。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

qióng xiǎng yī shā cǎo ， yíng fēi tòu shuǐ yān 。
yè liáng shuí yǒng shǐ ， kōng bó yùn zū chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蛩虫在沙草上鸣叫，萤火虫飞舞穿过水面上的烟雾。
夜晚凉爽，有人吟唱古代的历史，我却空悬停着租来的船只。

这首诗通过描绘夜晚的景象，表达了诗人对自己境遇的感慨。蛩虫的鸣叫和萤火虫的飞舞增添了夜晚的生动气息。然而，在这个静谧的夜晚，诗人却感到孤寂和无奈。他意识到自己身处的环境，与古代历史的辉煌相去甚远，无法参与其中。他的心境如同停泊在海上的租船一样空虚寂寥。整首诗透露出对过去时光的怀念和对自身处境的无奈之情。

赏析：: 这首诗《江行无题一百首 三十三》是钱珝创作的古体诗。诗人通过描写江边夜晚的景色和自己的心境，表现了一种静谧和思索的氛围。
诗中的“蛩响依沙草，萤飞透水烟”描绘了夜晚的江边景象，蝉的鸣叫和萤火虫的飞舞，为读者勾勒出了一幅宁静而又充满生机的画面。
接着诗人提到“夜凉谁咏史，空泊运租船”，通过这句话，诗人似乎在表达自己在夜晚江行中的独自思考。夜晚的江边让他陷入了对历史和人生的思考，同时也显现了一种孤独的感觉。
整首诗情感平静而深沉，通过对自然景色的描写，将诗人内心的孤独和思索表现得淋漓尽致。
标签: 写景，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 三十三》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：