首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 五十一

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu wǔ shí yī
 江行无题一百首 五十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱珝 (qián xǔ) 。

吴疆连楚甸，楚俗异吴乡。
谩把罇中物，无人啄蟹黄。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wú jiāng lián chǔ diàn ， chǔ sú yì wú xiāng 。
màn bǎ zūn zhōng wù ， wú rén zhuó xiè huáng 。

写景 抒怀

江行無題一百首 五十一

—— 錢珝

吳疆連楚甸，楚俗異吳鄉。
謾把罇中物，無人啄蟹黃。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wú jiāng lián chǔ diàn ， chǔ sú yì wú xiāng 。
màn bǎ zūn zhōng wù ， wú rén zhuó xiè huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吴疆与楚甸相连，楚地的风俗异于吴乡。我草率地将罇中的物品取出来，却无人来品尝那鲜美的蟹黄。

这首诗描述了吴地与楚地的差异。吴疆与楚甸相邻，但两地的风俗习惯却截然不同。诗人抱怨自己草率地取出了一罇中的美味佳肴，然而却没有人前来品尝其中的蟹黄，可能是因为吴地的人对蟹黄没有兴趣或不喜欢。这表达了诗人对自己的失望和对不同地域习俗的思考。



总结：

诗人通过描写吴地与楚地的差异，抒发了自己的失望和对不同地域风俗的思考。诗中的"罇中物"和"蟹黄"象征着美味和珍贵的事物，诗人的无奈与遗憾在其中流露。

赏析：
这首古诗《江行无题一百首 五十一》以简练的文字展现了作者对吴楚两地风土人情的感慨。作者刻画了吴地和楚地的不同之处，凸显了各自独特的风俗和文化。江行中的景色与背景成为了表达情感的背景，而实际上，诗人更在抒发他对故土的思念和怀念之情。通过谈论罇中物和蟹黄，抒发了对家乡的怀恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱珝写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 五十一》的诗：

本文作者钱珝介绍：🔈

钱珝，字瑞文，吏部尚书徽之子，善文词。宰相王溥荐知制诰，进中书舍人，後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

钱珝的诗：

相关诗词：