首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

落景下青嶂，高浪卷沧洲。
平生颇惯，江海掀舞木兰舟。
百二山河空壮。
底事中原尘涨。
丧乱几时休。
泽畔行吟处，天地一沙鸥。
想元龙，犹高卧，百尺楼。
林风酹酒，堪笑淡话觅封侯。
老去英雄不见。
惟与渔樵为伴。
回首得无忧。
莫道三伏热，便是五湖秋。

luò jǐng xià qīng zhàng ， gāo làng juàn cāng zhōu 。
píng shēng pō guàn ， jiāng hǎi xiān wǔ mù lán zhōu 。
bǎi èr shān hé kōng zhuàng 。
dǐ shì zhōng yuán chén zhǎng 。
sāng luàn jǐ shí xiū 。
zé pàn xíng yín chù ， tiān dì yī shā ōu 。
xiǎng yuán lóng ， yóu gāo wò ， bǎi chǐ lóu 。
lín fēng lèi jiǔ ， kān xiào dàn huà mì fēng hóu 。
lǎo qù yīng xióng bù jiàn 。
wéi yǔ yú qiáo wèi bàn 。
huí shǒu dé wú yōu 。
mò dào sān fú rè ， biàn shì wǔ hú qiū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

落日映照在青山嶂下，高浪掀卷着苍茫的洲岛。平生多少次习惯了，驾着木兰舟在江海上翻腾舞动。百二山河壮阔无比。如今中原的尘土沉淀下来，事情已经发生变化。丧乱何时才能停息？泽畔行走吟咏的地方，只有一只沙鸥独自飞翔。想起当年的元龙皇帝，依然高卧在那百尺高的楼阁之中。林中的风送来酒香，不禁感叹淡泊的言谈如同寻觅封侯的空想一般可笑。年老了，英雄们不再显现。只有与渔樵为伴。回首往事，心情是无忧无虑的。不要说什么三伏酷暑，此刻正是五湖秋意盎然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 13 首名为《水调歌头》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：