jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu qī shí wǔ
江行无题一百首 七十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

秋寒鹰隼健,逐雀下云空。
知是江湖阔,无心击塞鸿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qiū hán yīng sǔn jiàn , zhú què xià yún kōng 。
zhī shì jiāng hú kuò , wú xīn jī sāi hóng 。

咏物

江行無題一百首 七十五

—— 錢起

秋寒鷹隼健,逐雀下雲空。
知是江湖闊,無心擊塞鴻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qiū hán yīng sǔn jiàn , zhú què xià yún kōng 。
zhī shì jiāng hú kuò , wú xīn jī sāi hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的寒气让鹰隼更加健壮,它们追逐着雀鸟,穿越在云空之间。
明白这是江湖的广阔,它们无意去击落高飞的雁鸿。



总结:

这首诗以秋天的景象为背景,描绘了鹰隼在寒冷的季节中飞翔捕猎的情景。作者通过描述鹰隼追逐雀鸟、在云空中展翅翱翔的形象,表达了它们的强健和自由。在最后两句中,诗人用鹰隼代指自己,表达了对江湖广阔世界的认知和对世俗纷扰的超然态度。整首诗以简洁明快的语言表达了自由奔放、追求真实和超脱世俗的主题。

赏析:这首诗以咏物的形式表现出秋天的景象,通过描绘一只逐雀的鹰隼展现了秋天的寒冷和广阔,以及这个季节的自然景象和生态链的一部分。鹰隼秋天依然健壮,逐雀于云空之间,展现了秋季自然界的勃勃生机。诗人以这种情景来表达自然的壮丽和秋天的特征,表现出对自然界的景象和生命的热爱。全诗简洁而质朴,用寥寥数语,展现了秋季自然景象中的奇妙和壮丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 七十五》的诗:

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词: