首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 四

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì
 江行无题一百首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

楚岸云空合，楚城人不来。
只今谁善舞，莫恨发阳台。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

chǔ àn yún kōng hé ， chǔ chéng rén bù lái 。
zhī jīn shuí shàn wǔ ， mò hèn fā yáng tái 。

江行無題一百首 四

—— 錢起

楚岸雲空合，楚城人不來。
只今誰善舞，莫恨發陽臺。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

chǔ àn yún kōng hé ， chǔ chéng rén bù lái 。
zhī jīn shuí shàn wǔ ， mò hèn fā yáng tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楚岸上，云彩空阔，楚城里的人却不来。
眼下只有谁善于舞蹈，不要怨恨在发阳台上秀舞的人。

这首古文诗描述了楚国岸边的景色和楚城中的人们。云彩飘散，天空辽阔，但是楚城的居民却没有来到这里。诗中表达了诗人对楚城人冷漠的感叹。然后诗人提到，此刻只有在发阳台上展示优雅舞姿的人才备受称赞，呼吁读者不要嫉妒他们，而是应该欣赏和赞美他们的才艺。整首诗以简洁明了的语言表达了对人情冷淡和对舞蹈才艺的称赞。

赏析：
这是一首描述江畔景色和心情的古诗，由钱起创作。诗人以简洁而清新的语言，表达了一种对美好景色和宁静时光的向往和珍惜。
首句“楚岸云空合”，以楚地江岸为背景，描绘了一幅云淡空朗的景象。这里的“云空合”表现了天空的广袤和开阔，与江岸的宽广相映成趣，给人以一种壮阔而清新的感觉。
第二句“楚城人不来”，暗示了江边楚城的人们似乎都不在这里，可能是他们都去忙于自己的事务，或者是不懂得欣赏这美丽的风景。这种孤寂的情境为诗中的主题增色，强化了宁静和独享的感觉。
第三句“只今谁善舞”，转折出了诗人的情感。诗人询问现在是否有人懂得欣赏这美景，并且能够跳起舞来。这句话中透露出对自然美景和人情趣的向往，也传达出一种希望和期待。
最后一句“莫恨发阳台”，诗人以“发阳台”作结，意味着在这个美丽的阳台上，无论是否有人懂得欣赏，都不要心怀怨恨。这句话表达了诗人对大自然的感恩和满足，也是诗人在宁静和孤独中寻找心灵慰藉的表现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 四》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：