首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 三十

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān shí
 江行无题一百首 三十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

渐觉江天远，难逢故国书。
可能无往事，空食鼎中鱼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiàn jué jiāng tiān yuǎn ， nán féng gù guó shū 。
kě néng wú wǎng shì ， kōng shí dǐng zhōng yú 。

江行無題一百首 三十

—— 錢起

漸覺江天遠，難逢故國書。
可能無往事，空食鼎中魚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiàn jué jiāng tiān yuǎn ， nán féng gù guó shū 。
kě néng wú wǎng shì ， kōng shí dǐng zhōng yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
渐渐感觉江天遥远，很难再遇到来自故国的书信。
或许已经没有了往昔的事情，只是空空地吃着锅中的鱼。



总结：

诗人感叹时间的流逝，觉得与故国的联系越来越遥远，难以再收到来自故国的消息。也许已经没有了过去的回忆，只剩下空虚的享受物质生活的细节。

赏析：
这首古诗《江行无题一百首 三十》表达了作者对离故乡已久的感慨和思念之情。诗人逐渐感受到江天的辽阔，与远离家园的心情相呼应。心怀故国之念，但难以得到故国的消息，难逢故国书，使得离乡之痛愈加沉重。诗中“可能无往事，空食鼎中鱼”表达了诗人对故国往事的怀疑，也暗示了离乡时间的漫长，过去的事物已经变得模糊不清。空食鼎中鱼，寓意着对过去美好时光的回忆，如同食之无味，寥寥无几。整首诗抒发了诗人对故乡的思念之情，以及时间流逝，往事渐行渐远的感慨。
标签: 思乡，离愁

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 三十》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：