jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu shí bā
江行无题一百首 十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

柳拂斜开路,篱边数户村。
可能还有意,不掩向江门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

liǔ fú xié kāi lù , lí biān shù hù cūn 。
kě néng huán yǒu yì , bù yǎn xiàng jiāng mén 。

江行無題一百首 十八

—— 錢起

柳拂斜開路,籬邊數戶村。
可能還有意,不掩向江門。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

liǔ fú xié kāi lù , lí biān shù hù cūn 。
kě néng huán yǒu yì , bù yǎn xiàng jiāng mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柳树在斜斜地掠过小路,路旁有几户村舍。或许这是有意的,不遮掩去往江边的门径。

这首古文诗描绘了一幅田园景象。诗人通过描述柳树掠过小路和路旁的村舍,展现了一幅宁静自然的画面。诗中提到的"不掩向江门"表达了一种自然而然的流转,仿佛在暗示人生的无常和变迁。整体而言,

总结:

对自然和人生的深刻感悟。

赏析:
这首古诗出自钱起的《江行无题一百首》之十八,以简洁而自然的语言,描绘了江边柳树拂动、村舍沿篱的景象。诗人通过清丽的画面展现了江畔宁静而生动的风景,以及一种意境和情感。
诗中的“柳拂斜开路,篱边数户村”形象地描绘了江边的景象,柳树轻轻拂动,曲折而迷人。篱边数户村落显得宁静而素朴,与柳树的轻拂形成鲜明的对比,营造出一种清幽宜人的江边景象。
诗的末句“可能还有意,不掩向江门”抒发了诗人的心境。诗人通过“可能”一词,展现了对于自然景物的一种揣摩和猜测,显示了诗人对自然的敬畏和尊重。而“不掩向江门”则意味着景物并不遮挡通往江门的道路,表达了一种向往和进取的心态,暗示着诗人对未来的期许。
整首诗简洁而质朴,以淡雅、自然的笔调,展现了江边柳树、村落的景象,透露出诗人对自然的敏感和对未来的期许。
标签:
写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 十八》的诗:

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词: