tà suō xíng
踏莎行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

远草情锺,孤花韵胜。
一楼耸翠生秋暝。
十年二十四桥春,转头明月箫声冷。
赋药才高,题琼语俊。
蒸香压酒芙蓉顶。
景留人去怕思量,桂窗风露秋眠醒。

yuǎn cǎo qíng zhōng , gū huā yùn shèng 。
yī lóu sǒng cuì shēng qiū míng 。
shí nián èr shí sì qiáo chūn , zhuǎn tóu míng yuè xiāo shēng lěng 。
fù yào cái gāo , tí qióng yǔ jùn 。
zhēng xiāng yā jiǔ fú róng dǐng 。
jǐng liú rén qù pà sī liang , guì chuāng fēng lù qiū mián xǐng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

远处的青草充满深情,独自绽放的孤花更显优美。
一座楼阁高耸,翠绿的景象在秋暮时分生动。
十年光阴流转,已经经历了二十四个桥边的春天,转过身来,明亮的月光下箫声冷冽。
写诗赋药的才子才情高超,题咏的言辞如同美玉般华丽。
香薰弥漫,压制过美酒,芙蓉花朵屹立其上。
美景还在,人已离去,令人不禁产生思念,闻到桂窗飘来的秋风和露水,从沉睡中苏醒过来。
全诗表达了诗人对美景的感叹以及对时光流转的感慨,描绘了草地、花朵、楼阁等景象,以及才子的才情和离人的离愁。整体氛围寂静而幽美,令人沉浸其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 1 首名为《踏莎行》的词:

本文作者周密介绍:🔈

--(1232-约1298)字公谨,号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等,原籍济南(今属山东),后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词,善书画,词讲究格律,亦有慨叹宋室覆亡之作,与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》,并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词:

词牌名「踏莎行」介绍:🔈

踏莎行,词牌名。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。

踏莎行:莎,容易错读成 shā,正确读音:suō。踏草是唐束时期广为流行的活动,又叫踏青,北方一般在清明时节前后。“踏莎行”调名本意即咏古代民间盛行的春天踏青活动。代表作有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、秦观的《踏莎行·郴州旅舍》等。

相关诗词: