yī luó jīn ・ dié liàn huā
一箩金・蝶恋花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

新冬十叶添一。
良辰喜是翁生日。
金鸭沉香。
祥烟绕画堂。
遐龄方五十。
厚福犹千百。

xīn dōng shí yè tiān yī 。
liáng chén xǐ shì wēng shēng rì 。
jīn yā chén xiāng 。
xiáng yān rào huà táng 。
xiá líng fāng wǔ shí 。
hòu fú yóu qiān bǎi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新冬时节,十片梅花竞相绽放。
美好的早晨令人欢喜,因为今日是老翁的生辰。
金鸭游弋于沉香之中,散发着阵阵幽香。
吉祥的烟雾环绕在画堂之间。
远大的寿龄已经五十岁,累积的福运仍旧犹如千百般。

总结:

诗人在新冬时节,以十片梅花象征美好与希望,庆贺老翁的生辰。金鸭沉香、祥烟绕画堂,形容了喜庆的氛围。诗中提到老翁已经五十岁,但福运依然广泛且丰富。通过描绘寿星庆生的场景,表达了对美好生活和长寿幸福的祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词:

万蝶花 (wàn dié huā)

朝代:宋    作者: 苏辙

谁唱残春蝶恋花,一团粉翅压枝斜。
美人欲向钗头插,又恐惊飞鬓似鸦。

深山逢老僧二首 二 (shēn shān féng lǎo sēng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 贯休

山童貌顽名乞乞,放火烧畲采崖蜜。
担头何物带山香,一箩白蕈一箩栗。

野行 (yě xíng)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

蝶恋晚花终不去,鸥逢春水固难飞。
野人心地都无着,伴蝶随鸥亦不归。

(jù)

朝代:宋    作者: 俞如山

鸟随牛後窥秧谷,蝶趁蜂来恋菜花。

陌上二首 其一 (mò shàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

水花粘稚蛙,野菜恋残蝶。
麦岐苦薄收,青黄两不接。

赋新花竹 (fù xīn huā zhú)

朝代:宋    作者: 许月卿

花红竹绿两相当,绿竹红花在道傍。
竹引花风心浪动,花含竹露面芬芳。
须知竹恋花蝴蝶,喜见花贪竹凤凰。
彼此莫嫌花共竹,他年花老竹苍苍。

(jù)

朝代:宋    作者: 廷云

蛙鸣莫夜官何为,蝶恋芳菲梦不知。

蛱蝶 (jiá dié)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不逐春风去,仍当夏日长。
一双还一只,能白或能黄。
恋恋不自已,翩翩空复狂。
计功归实用,终日媿蜂房。

蛱蝶 (jiá dié)

朝代:宋    作者: 曾几

不逐春风去,仍当夏日长。
一双还一只,能白或能黄。
恋恋不能已,翩翩空自狂。
讣功归实用,终自愧蜂房。

蝶 其二 (dié qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

款款穿芳径,双双度短墙。
不知身是幻,抵死恋花香。