首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 七十六

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu qī shí liù
 江行无题一百首 七十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

日落长亭晚，山门步障青。
可怜无酒分，处处有旗亭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

rì luò cháng tíng wǎn ， shān mén bù zhàng qīng 。
kě lián wú jiǔ fēn ， chù chù yǒu qí tíng 。

写景 哲理

江行無題一百首 七十六

—— 錢起

日落長亭晚，山門步障青。
可憐無酒分，處處有旗亭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

rì luò cháng tíng wǎn ， shān mén bù zhàng qīng 。
kě lián wú jiǔ fēn ， chù chù yǒu qí tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日落时分，我在长亭上停留，迎着晚霞。山门口有青色的步障，映衬着夕阳的余晖。可惜我没有酒可以分享，到处都是旗亭，但我却无法享受其中。

全诗通过描绘日落时分的景色，以及主人公无酒可享的遗憾，表达了对美好时光的渴望与失落之情。旗亭象征着欢聚的场所，但主人公因无酒可品而在各处寻觅，增加了诗中情感的层次和厚度。

赏析：
这首诗出自《江行无题一百首》，是唐代诗人钱起的作品。钱起以其娴熟的文学才华，以及对自然景色和人生哲理的深刻感悟而著称。这首诗通过简洁而凝练的语言，表达了诗人在江边的游历所感受到的一幅美丽画面。
诗中以“日落长亭晚”作为开篇，通过描写太阳即将西下的景象，展现了时光的流逝和一天的结束，给人一种温暖、宁静的感觉。接着诗人描述了“山门步障青”，山门的景色青翠欲滴，表现出大自然的生机和蓬勃。这里的山门也可以被视为一种象征，代表了一种进入新境界的机会。
然后，诗人提到“可怜无酒分，处处有旗亭”，这句话既可以解读为诗人在江边感到遗憾，没有酒来解闷，又可以理解为他认为酒并不是必需品，处处都有值得欣赏的景致。旗亭可能是江边的一处亭子，也可以理解为人生中的一种避风港，提醒我们要在人生中寻找快乐和满足感，而不是依赖物质。
总的来说，这首诗通过对自然景色的描写和对生活哲理的思考，传达了诗人对大自然和人生的独特感悟。这是一首富有意境和哲理的古诗，引人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 七十六》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：