jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí qī
江行无题一百首 六十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

静看秋江水,风微浪渐平。
人间驰竞处,尘土自波成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jìng kàn qiū jiāng shuǐ , fēng wēi làng jiàn píng 。
rén jiān chí jìng chù , chén tǔ zì bō chéng 。

江行無題一百首 六十七

—— 錢起

靜看秋江水,風微浪漸平。
人間馳競處,塵土自波成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jìng kàn qiū jiāng shuǐ , fēng wēi làng jiàn píng 。
rén jiān chí jìng chù , chén tǔ zì bō chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我静静地观赏着秋江的水面,微风吹拂下波浪渐渐平息。人们在世间奔忙竞争的地方,尘土飞扬,自然形成波浪。



总结:

诗人以观赏秋江为景,描述了秋江水面的变化。通过观察风微浪渐平,他表达了人间竞争与喧嚣之外的宁静和平静。同时,他也暗示了人类的繁忙活动不过是在尘土中激起的一波波浪而已。

赏析:
这首诗是钱起创作的《江行无题一百首》中的第六十七首。诗人通过抒发诗意,描述了江水秋天的景色以及对人生的思考。在这首诗中,可以分析出以下几个要点:
1. 自然景色的描写:诗人以静心欣赏秋江水为切入点,描述了江水在秋天的状态。江水平静,微风拂面,水面波浪逐渐平息。这种自然景色的描写充满了宁静和安详的氛围,给人以心灵的宁静感。
2. 对人生的思考:诗人在描写江水的同时,也通过江水的变化来反映人生的特点。他提到“人间驰竞处,尘土自波成”,暗示了人生的忙碌和喧嚣。江水的波浪由自然而生,就像人生的波折和挣扎一样,是不可避免的。这种对比使诗歌更具有哲理性和深度。
3. 音韵和节奏:诗歌运用了平仄和押韵的技巧,使整首诗的语言流畅优美,具有一定的音乐感。这有助于增强诗歌的表现力和感染力。
4. 无题的意味:诗题中的“无题”可能意味着诗人并不追求繁复的修辞和华丽的词藻,而更注重真情流露和直接表达。这与诗中的深刻思考相呼应,强调了诗歌的朴素和真诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 六十七》的诗:

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词: