qī yán sān shí liù
七言 三十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

红炉迸溅炼金英,一点灵珠透室明。
摆动乾坤知道力,逃移生死见功程。
逍遥四海留踪迹,归去三清立姓名。
直上五云云路稳,紫鸾朱凤自来迎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng lú bèng jiàn liàn jīn yīng , yī diǎn líng zhū tòu shì míng 。
bǎi dòng qián kūn zhī dào lì , táo yí shēng sǐ jiàn gōng chéng 。
xiāo yáo sì hǎi liú zōng jì , guī qù sān qīng lì xìng míng 。
zhí shàng wǔ yún yún lù wěn , zǐ luán zhū fèng zì lái yíng 。

七言 三十六

—— 呂巖

紅爐迸濺煉金英,一點靈珠透室明。
擺動乾坤知道力,逃移生死見功程。
逍遙四海留蹤跡,歸去三清立姓名。
直上五雲雲路穩,紫鸞朱鳳自來迎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng lú bèng jiàn liàn jīn yīng , yī diǎn líng zhū tòu shì míng 。
bǎi dòng qián kūn zhī dào lì , táo yí shēng sǐ jiàn gōng chéng 。
xiāo yáo sì hǎi liú zōng jì , guī qù sān qīng lì xìng míng 。
zhí shàng wǔ yún yún lù wěn , zǐ luán zhū fèng zì lái yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红色炉火迸溅,炼制出金色的精华。一颗灵珠透过窗户明亮照射。

操纵着宇宙的力量,摇摆着万物的命运,体悟到了深邃的奥义,跳脱生死的束缚,见证了辉煌的功业。

自由自在地遨游于四海,留下了深深的足迹,最终回归到三清之境,立下了自己的名字。

直冲向高悬的云端,稳定地走在通往天界的道路上,紫鸾和朱凤亲自迎接降临。




总结:

这首诗以神秘的炼金过程为背景,描绘了一个意志坚定的追求者的成长与归宿。通过炼金,他获得了深刻的洞察力,跳脱了生死轮回的束缚。他在四海留下了足迹,最终回归到三清之境,获得了名字的认可。他勇往直前,稳定地迈向天界,被神兽紫鸾和朱凤所迎接。这首诗展现了一个追求卓越和超越凡尘的人物形象,以及他不断追求进步的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 三十六》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: