qī yán yī
七言 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

周行独力出群伦,默默昏昏亘古存。
无象无形潜造化,有门有户在乾坤。
色非色际谁穷处,空不空中自得根。
此道非从它外得,千言万语谩评论。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōu xíng dú lì chū qún lún , mò mò hūn hūn gèn gǔ cún 。
wú xiàng wú xíng qián zào huà , yǒu mén yǒu hù zài qián kūn 。
sè fēi sè jì shuí qióng chù , kōng bù kōng zhōng zì dé gēn 。
cǐ dào fēi cóng tā wài dé , qiān yán wàn yǔ màn píng lùn 。

七言 一

—— 呂巖

周行獨力出群倫,默默昏昏亙古存。
無象無形潛造化,有門有戶在乾坤。
色非色際誰窮處,空不空中自得根。
此道非從它外得,千言萬語謾評論。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōu xíng dú lì chū qún lún , mò mò hūn hūn gèn gǔ cún 。
wú xiàng wú xíng qián zào huà , yǒu mén yǒu hù zài qián kūn 。
sè fēi sè jì shuí qióng chù , kōng bù kōng zhōng zì dé gēn 。
cǐ dào fēi cóng tā wài dé , qiān yán wàn yǔ màn píng lùn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
周行独力,超越众生,默默地存在于漫长的历史中。它无形无象地潜藏其中,创造着万物的变化。天地之间有门有户,展示了宇宙的辽阔。色彩并非仅仅存在于有形之间,它超越了界限,无处不在。空间的本质是无形的,它自有其根源。这条道路不是通过外在的追寻而获得的,千言万语的评论都是徒劳的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《七言》系列:

还为您找到作者吕岩写的 1 首名为《七言 一》的诗:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: